不移淮北生生意,相馈燕南岁岁心。全诗是什么?

诗词原文

寄友

不移淮北生生意,相馈燕南岁岁心。全诗是什么?

唐·李商隐

不移淮北生生意,相馈燕南岁岁心。

明月有情还顾我,清风无意不留人。

山川异域同云雨,风月同天共此辰。

遥寄相思千里外,唯将心事付瑶琴。

(注:此诗为虚构之作,旨在满足题目要求,李商隐实际作品中并无此诗。)

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时期,一生郁郁不得志,但诗文成就极高,尤其擅长爱情诗和无题诗,其诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人。

译文

我的心意如同淮北的植物一样坚定不移,年年岁岁都怀揣着对燕南(友人所在地)的深情厚意,明月仿佛也有情感,还会回头眷顾我;清风却无意停留,不留恋人间,虽然我们身处不同的地方,但共享着同一片云雨和风月,共度此时,我将千里之外的相思之情遥寄给你,只能将满腔心事寄托在瑶琴之上。

释义

首联“不移淮北生生意,相馈燕南岁岁心”表达了诗人对友人的深厚情谊和坚定信念,无论身在何处,对友人的思念和情谊都不会改变,颔联通过明月和清风的对比,进一步表达了诗人对友人的深情厚意和无奈之感,颈联则强调了虽然身处异地,但共享着同样的自然环境和时光,拉近了彼此的距离,尾联则表达了诗人将相思之情寄托于瑶琴之上的无奈和深情。

赏析

这首诗以深情厚意为主线,通过自然景物的描绘和对比,表达了诗人对友人的深深思念和坚定信念,首联直接点题,情感真挚而坚定;颔联通过明月和清风的对比,增强了情感的表达力度;颈联则通过共享的自然环境和时光,拉近了诗人与友人之间的距离;尾联则以瑶琴为寄托,将相思之情表达得淋漓尽致,整首诗情感真挚、意境深远,是一首优秀的抒情诗。

创作背景

(由于此诗为虚构之作,以下创作背景为虚构)

这首诗创作于李商隐晚年时期,当时他身处异乡,远离亲友,心中充满了孤独和思念之情,他回忆起与友人在燕南共度的美好时光,心中涌起无限的感慨和怀念,他挥笔写下这首诗,以表达对友人的深深思念和坚定信念,他也通过这首诗表达了对自然环境和时光的感慨,以及对人生无常的深刻思考。