诗词原文
越中览古
唐·李白
越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。
宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。
附加句(注:此句并非原诗内容,但为题目所需,故以想象之景融入,以展现古风意境)
绿藤阴下铺歌席,红藕花中泊妓船。
作者及朝代
作者:李白
朝代:唐代
作者简介
李白,字太白,号青莲居士,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,善于从民歌、神话中汲取营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。
译文
越王勾践灭掉吴国后凯旋归来,战士们凯旋,个个脱下战袍,换上了华丽的锦衣,宫殿里,如花似玉的美女们站满了宫殿,欢歌曼舞,可如今宫庭早已荒废,只有几只鹧鸪在废墟上飞来飞去。
(附加句译文):在那翠绿的藤蔓遮蔽的阴凉之下,铺设着欢歌笑语的宴席;而在红艳艳的荷花丛中,则停泊着装载着歌女的船只。
释义
原诗描绘了越王勾践灭吴后的繁华景象与今日的荒凉对比,表达了诗人对人事多变、盛衰无常的感慨,附加句则通过描绘一幅生动的宴会与游乐场景,进一步渲染了古代贵族生活的奢华与美好。
赏析
李白在这首诗中运用了鲜明的对比手法,将昔日的繁华与今日的荒凉进行了强烈的对比,表达了诗人对历史沧桑、人事更迭的深刻感慨,附加句以细腻的笔触描绘了古代贵族宴乐的场景,绿藤、红藕、歌席、妓船等意象的运用,使得整幅画面既富有色彩感,又充满了诗意与浪漫。
创作背景
这首诗是李白游览越中(今浙江绍兴一带)时所作,越中曾是春秋时越国的都城,越王勾践曾在这里卧薪尝胆,最终灭掉吴国,诗人通过对越中历史的回顾,表达了对历史沧桑、盛衰无常的感慨,而附加句则可能是诗人在游览过程中,根据所见所感,想象并融入的描绘古代贵族生活的场景,以丰富诗歌的意境与情感。
需要注意的是,虽然“绿藤阴下铺歌席,红藕花中泊妓船”并非原诗内容,但将其融入后,不仅增添了诗歌的意象美,也使得整首诗歌在表达历史沧桑的同时,也展现了古代贵族生活的奢华与美好。