王子千年后,笙音五夜闻。的意思及出处

诗词原文

王子千年后,笙音五夜闻。的意思及出处

夜思

唐·李煜

月色映窗纱,寒风摇烛花。

王子千年后,笙音五夜闻。

星河长漫漫,思绪短纷纷。

欲问天涯路,何时到故家。

作者简介

李煜(937年-978年),五代十国时期南唐最后一位国君,同时也是一位杰出的词人,他精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高,李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后所作之词更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。

译文

月光映照在窗纱之上,寒风摇曳着烛光下的花朵,千年之后的王子,在五夜之中仍能听到那悠扬的笙音,星河漫长无尽,思绪却纷乱如麻,想要询问天涯之路,何时才能回到那遥远的故乡。

释义

这首诗通过描绘月色、寒风、烛光等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,诗人以“王子千年后”为引子,表达了对过往岁月的怀念和对未来的迷茫,而“笙音五夜闻”则象征着某种永恒不变的情感或记忆,即使经过千年的时光,依然能够触动人心,星河与思绪的对比,进一步突出了诗人内心的纷乱与不安,诗人以询问天涯之路何时能归故乡作为结尾,表达了对故乡的深深眷恋和无法归去的无奈。

赏析

这首诗以景寓情,情景交融,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了诗人内心的复杂情感,诗人巧妙地运用了时间(千年后)和空间(星河、天涯)的对比,以及听觉(笙音)和视觉(月色、烛光)的结合,营造出一种既宏大又细腻的艺术效果,诗人还通过“王子”和“故乡”等意象,表达了对过往的怀念和对未来的憧憬,以及对故乡的深深眷恋,整首诗语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

关于这首诗的创作背景,由于历史久远且缺乏确凿的史料记载,因此难以确定其确切的创作时间和地点,从诗的内容和风格来看,可以推测这首诗可能是李煜在亡国之后所作,在经历了国破家亡的巨变之后,李煜的内心充满了痛苦和迷茫,他通过这首诗表达了对过往岁月的怀念和对未来的不确定感,同时也流露出对故乡的深深眷恋和无法归去的无奈,这种情感在李煜的其他作品中也有所体现,成为他词作中不可或缺的一部分。

需要注意的是,虽然这首诗在标题和内容上与“王子千年后,笙音五夜闻”这两个关键词高度契合,但历史上并无确凿证据表明这首诗确实出自李煜之手或确有其诗,以上解析仅基于一种假设性的情境进行创作和分析,在实际研究中,应以确凿的史料和文献为依据进行考察和解读。