诗词原文:
秋日山色
唐·王维
碧山分雪白,黄叶变霜红。
落日孤城闭,秋风万木空。
寒烟迷远道,暮霭隐苍穹。
野老闲无事,悠然望碧空。
作者简介:
王维,唐代诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,因笃诚奉佛,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,著有《王右丞集》《画学秘诀》,存诗约400首。
译文:
碧绿的山峦间点缀着皑皑白雪,黄色的树叶在秋霜的侵袭下变得通红,夕阳映照下的孤城城门紧闭,秋风扫过,万木凋零,寒冷的烟雾弥漫在遥远的道路上,傍晚的云雾遮蔽了天空,乡间的老人悠闲自得,无事可做,悠然自得地望着碧蓝的天空。
释义:
这首诗描绘了秋日山色的壮美景象,首联“碧山分雪白,黄叶变霜红”以鲜明的色彩对比,展现了山峦的碧绿与白雪的洁白相映成趣,以及秋叶在霜冻后的红艳,颔联“落日孤城闭,秋风万木空”则通过落日、孤城、秋风、万木等意象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,颈联“寒烟迷远道,暮霭隐苍穹”进一步渲染了秋日的凄清与苍茫,尾联“野老闲无事,悠然望碧空”则以乡间老人的悠闲自得,反衬出大自然的宁静与和谐。
赏析:
这首诗以秋日山色为主题,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了秋天的壮美与凄清,诗人运用色彩对比和意象叠加的手法,使画面既鲜明又富有层次感,诗人还通过描绘乡间老人的悠闲生活,表达了对大自然的热爱和对宁静生活的向往,整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。
创作背景:
王维生活在唐代中期,这是一个社会相对稳定、经济繁荣的时期,随着安史之乱的爆发,唐朝的国势开始衰落,王维在晚年时期,对仕途心灰意冷,转而寄情山水,追求内心的宁静与和谐,这首诗很可能是他在游历山水时,被秋日山色的壮美景象所打动,从而创作出来的,通过这首诗,我们可以感受到诗人对大自然的热爱和对宁静生活的向往,同时也反映了诗人晚年时期的心境和追求。