溲矢更遗污,绿水成黄色。的释义

诗词原文

溲矢更遗污,绿水成黄色。的释义

《村居杂感》

朝代:清代

作者:李锴

野径荒凉少客行,溲矢更遗污路清。

绿水成黄色堪叹,村居何处觅幽情。

作者简介

李锴,清代文学家、诗人,字铁君,号鷇音,辽宁铁岭人,他生活在清代中期,以诗文著称,尤其擅长描绘乡村生活和自然景色,其作品多抒发对时局的忧虑和对田园生活的向往,李锴性格孤傲,不慕名利,晚年隐居乡间,以诗酒自娱。

译文

荒凉的乡间小路上很少有行人经过,更有人随意排泄,玷污了道路的清洁,原本清澈的绿水被污染成了黄色,真是让人叹息不已,在这样的村庄里居住,还能在哪里寻找到那份清幽闲适的情致呢?

释义

“野径荒凉少客行”:描述了乡间小路的荒凉和少有人迹。

“溲矢更遗污路清”:指出有人随意排泄,破坏了道路的清洁。

“绿水成黄色堪叹”:表达了绿水被污染成黄色的哀叹。

“村居何处觅幽情”:抒发了在污染严重的村庄里难以找到清幽闲适之感的无奈。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,描绘了乡村生活的一个侧面,前两句通过“野径荒凉”和“溲矢遗污”的对比,突出了乡村环境的恶劣和人们行为的粗俗,后两句则通过“绿水成黄”和“觅幽情”的对比,表达了诗人对乡村环境恶化的忧虑和对清幽生活的向往,整首诗情感真挚,意境深远,既有对现实的批判,又有对理想的追求。

创作背景

这首诗创作于清代中期,当时社会动荡不安,乡村环境也受到了很大的破坏,诗人李锴生活在这样的时代背景下,深感乡村生活的艰辛和环境的恶化,他通过这首诗,表达了对乡村环境恶化的忧虑和对清幽生活的向往,同时也反映了当时社会的一些现实问题,这首诗不仅具有文学价值,还具有历史价值,为我们了解清代乡村生活提供了宝贵的资料。