城遥漏声杳,起望恒伫立。的意思及出处

诗词原文

城遥漏声杳,起望恒伫立。的意思及出处

夜思

唐·李商隐

城遥漏声杳,起望恒伫立。

星汉空如此,宁知心有忆。

作者简介

李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗作往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。

译文

远处的城墙在夜色中显得遥远而模糊,更漏的声音在寂静中渐渐远去,我起身站立,长久地凝望着远方,银河星空虽然广阔无垠,但它们又怎能知道我心中深深的思念呢?

释义

“城遥漏声杳”描绘了夜晚的寂静和深远,城墙在夜色中显得遥远,更漏的声音(古代计时器滴水的声音)也渐渐消失,营造出一种宁静而深远的氛围。“起望恒伫立”则表达了诗人内心的情感,他起身站立,长久地凝望着远方,似乎在期待着什么,又似乎在思念着某个人或某个地方。“星汉空如此,宁知心有忆”则进一步强调了诗人内心的孤独和思念,银河星空虽然广阔无垠,但它们却无法理解诗人心中的思念之情。

赏析

这首诗以夜晚为背景,通过描绘城墙、更漏、星空等自然景物,营造出一种宁静而深远的氛围,诗人通过“起望恒伫立”的动作,表达了自己内心的情感,即深深的思念和期待,而“星汉空如此,宁知心有忆”则进一步强调了诗人内心的孤独和无奈,银河星空虽然广阔无垠,但它们却无法理解诗人心中的思念之情,这种对比使得诗人的情感更加突出和深刻,整首诗语言简洁而优美,意境深远而含蓄,给人以丰富的联想和启迪。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐的晚年时期,李商隐一生经历了许多坎坷和挫折,他的才华虽然得到了广泛的认可,但仕途却并不顺利,在晚年时期,他可能更加深刻地感受到了人生的孤独和无奈,这首诗通过描绘夜晚的寂静和深远,以及诗人内心的思念和期待,表达了他对人生的思考和感悟,这首诗也反映了李商隐诗歌中常见的主题和情感,即对美好事物的向往和追求,以及对人生无常和孤独的深刻体验。