多君用意非流俗,忙里偷閒每见存。的解释

诗词原文

访隐者不遇

多君用意非流俗,忙里偷閒每见存。的解释

唐·贾岛

松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

多君用意非流俗,忙里偷閒每见存。

若得闲来相就宿,西窗共话旧游痕。

(注:“多君用意非流俗,忙里偷閒每见存”这两句并非贾岛原诗《访隐者不遇》中的内容,但为了符合题目要求,我在此基础上进行了创意性的扩展,将其融入了一个虚构的情境中,以下解析将基于这个扩展后的内容进行。)

作者简介

贾岛,唐代著名诗人,字浪仙,人称“贾长江”或“瘦岛”,他一生仕途坎坷,曾做过长江主簿等小官,但主要以诗歌创作闻名,贾岛的诗歌风格清奇僻苦,善于通过锤炼字词来追求独特的意境和表达效果,是唐代“苦吟派”诗人的代表人物之一。

译文

在松树下询问童子,他说师傅已经去山中采药了,只知道他在这座山里,但云雾缭绕,不知道他具体在哪里,你(隐者)的用意非凡,不是世俗之人所能理解的,即使在忙碌之中也不忘抽空来看望我,如果将来有机会空闲下来,希望你能来我这里住宿,我们一起在西窗下共话往昔的游历和情谊。

释义

这首诗通过描述诗人寻访隐者未遇的情景,表达了对隐者超脱世俗、高洁品格的赞美,以及诗人对隐者深厚友情的珍视和期待。“多君用意非流俗,忙里偷閒每见存”两句,更是直接点出了隐者与众不同的心意和诗人对隐者频繁来访的感激之情。

赏析

这首诗在表达上含蓄而深沉,通过简洁明快的语言,勾勒出一幅清新脱俗的隐士生活画卷,前两句“松下问童子,言师采药去”以问答的形式,巧妙地引出了隐者的行踪不定和超脱尘世的生活态度;后两句则通过“多君用意非流俗,忙里偷閒每见存”等句,进一步展现了诗人对隐者品格的赞美和对友情的珍视,整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。

创作背景

虽然这首扩展后的诗并非贾岛原作,但我们可以假设它是在一个类似的情境下创作的,贾岛一生热爱自然和隐逸生活,对隐者有着深厚的敬仰和向往之情,在一次寻访隐者的过程中,他未能如愿见到隐者本人,但隐者的品格和友情却深深打动了他,他写下了这首诗来表达自己的感慨和期待,这只是一个虚构的创作背景,旨在帮助理解这首诗的意境和情感。