奇峰断石频停马,绝壁枯枝乱挂猿。的释义

诗词原文

山行

奇峰断石频停马,绝壁枯枝乱挂猿。的释义

唐·李颀

奇峰断石频停马,绝壁枯枝乱挂猿。

落日孤城寒笛起,秋风万木冷霜繁。

山深路僻行人少,林密云昏鸟语喧。

独上高楼望乡国,天涯何处是归年。

作者简介

李颀,唐代诗人,约生于705年,卒于761年,字、号均不详,东川(今四川三台)人,一说为赵郡(今河北赵县)人,开元二十三年(735)进士及第,曾任新乡县尉,后辞官归隐,李颀擅长七言歌行和律诗,以边塞诗和描写音乐的诗篇著称,风格豪放,意境深远,与王维、高适、王昌龄等人有交往,诗名颇盛。

译文

奇峻的山峰和断裂的岩石让我频繁地停下马来观赏,绝壁上枯瘦的树枝间,猿猴胡乱地悬挂着,夕阳映照下的孤城响起了凄凉的笛声,秋风中万木萧瑟,寒霜繁密,山路深邃偏僻,行人稀少,林间云雾缭绕,鸟鸣声嘈杂,我独自登上高楼眺望故乡,在这天涯海角,不知何时才能回到家乡。

释义

这首诗描绘了诗人在山中行走时所见到的壮丽而荒凉的景象,以及由此引发的思乡之情,首联“奇峰断石频停马,绝壁枯枝乱挂猿”以生动的画面展现了山路的艰险和自然的野趣;颔联“落日孤城寒笛起,秋风万木冷霜繁”则通过落日、孤城、寒笛、秋风、万木、冷霜等意象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围;颈联“山深路僻行人少,林密云昏鸟语喧”进一步强调了山路的偏僻和环境的幽静;尾联“独上高楼望乡国,天涯何处是归年”则直接抒发了诗人的思乡之情。

赏析

这首诗在写景方面,运用了丰富的意象和生动的语言,将山中的奇峰、断石、绝壁、枯枝、猿猴、落日、孤城、秋风、万木、冷霜等自然景物描绘得栩栩如生,构成了一幅幅壮丽的画面,诗人还巧妙地运用了对比和衬托的手法,如“奇峰断石”与“绝壁枯枝”的对比,“落日孤城”与“秋风万木”的衬托,使得诗歌的意境更加深远,在抒情方面,诗人通过“频停马”、“乱挂猿”、“寒笛起”、“冷霜繁”等细节描写,以及“独上高楼望乡国”的直接抒情,将思乡之情表达得深切而淋漓。

创作背景

这首诗可能作于李颀辞官归隐之后,他在山中行走时,被眼前的壮丽景色所吸引,同时又想起了远方的家乡,于是写下了这首充满思乡之情的诗歌,在唐代,许多文人墨客都有游历山川、寄情山水的经历,李颀也不例外,他通过这首诗,不仅表达了对自然美景的赞美和向往,也抒发了对家乡的深深思念之情。