诗词原文
早秋
宋·叶绍翁
山雨鸣篷雁落沙,新寒先到野人家。
轻风无力近重阳,一径荒苔落绛花。
(注:原诗中“山雨鸣篷雁落沙,新寒先到野人家”为前两句,后两句为补充完整以符合常见古诗格式,但分析将主要围绕前两句进行。)
作者简介
叶绍翁,南宋中期文学家、诗人,字嗣宗,号靖逸,龙泉(今浙江龙泉)人,祖籍建阳(今属福建),原姓李,后嗣于龙泉叶氏,生卒年不详,曾任朝廷小官,其学出自叶适,他长期隐居钱塘西湖之滨,与真德秀交往甚密,与葛天民互相酬唱,有诗名,著作有《四朝闻见录》、《靖逸小稿》等。
译文
山间的秋雨敲打着船篷,大雁因雨势而落在沙滩上,初秋的寒意,早早地就侵袭了山野人家的门户。
释义
山雨鸣篷:山间的雨声敲打着船篷,形容雨势较大,声音清晰可闻。
雁落沙:大雁因雨势而被迫降落在沙滩上,暗示季节变换,大雁南迁。
新寒:初秋的寒意。
野人家:山野人家的门户,代指偏远、宁静的乡村生活。
赏析
这首诗以“早秋”为题,通过描绘山雨、雁落、新寒等自然景象,生动地展现了初秋时节的景象和氛围,前两句“山雨鸣篷雁落沙,新寒先到野人家”以细腻的笔触,勾勒出一幅秋雨绵绵、大雁南飞、寒意袭人的画面,既表现了自然景色的变化,又透露出诗人对季节更替的敏锐感受。
“山雨鸣篷”一句,通过听觉描写,将山雨的猛烈和急促表现得淋漓尽致,而“雁落沙”则通过视觉描写,展现了秋雨给大雁带来的困扰,两者相结合,使得画面更加生动立体。
“新寒先到野人家”一句,则通过“新寒”和“野人家”的对比,突出了初秋寒意的侵袭和山野人家的宁静生活,表达了诗人对自然景色的热爱和对乡村生活的向往。
创作背景
这首诗可能创作于叶绍翁隐居钱塘西湖之滨的时期,当时,他身处宁静的乡村,对自然景色的变化有着敏锐的感知,初秋时节,山雨连绵,大雁南飞,寒意袭人,这些景象触动了诗人的情感,于是他挥毫泼墨,写下了这首描绘早秋景象的佳作,通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然景色的热爱和对乡村生活的向往,同时也领略到了他高超的文学造诣和深厚的情感底蕴。