诗词原文
幽兰曲
唐·李商隐
空谷幽兰独自香,流香莫嫌近,兰芷老逾悭。
风摇翠叶声声脆,露点娇花朵朵鲜。
不与群芳争艳丽,只将清韵入诗篇。
此中真意谁能解,唯有孤高月影寒。
(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,李商隐实际作品中并无此诗,但以下分析将基于虚构内容展开。)
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗也常含有深邃的寓意和丰富的象征意义。
译文
在空旷的山谷中,幽兰独自散发着香气,不要嫌弃它的香气传播得不够远,因为兰花越是年老,它的香气就越是吝啬(此处“悭”为反语,意指香气更加浓郁而珍贵),风吹动翠绿的兰叶,发出清脆的声响;露珠点缀在娇嫩的花朵上,使得每一朵兰花都显得格外鲜艳,兰花不与群芳争艳斗丽,只将自己的清韵融入诗篇之中,这其中的真意谁能理解呢?只有那孤高的月影在寒夜中默默相伴。
释义
这首诗通过描绘幽兰在空谷中独自绽放、散发香气的景象,表达了诗人对兰花高洁品质的赞美,诗中“流香莫嫌近,兰芷老逾悭”一句,既是对兰花香气特点的描绘,也寓含了诗人对高洁品质不因环境而改变、不因岁月而减退的赞美。
赏析
这首诗以兰花为题材,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了兰花的高洁与清雅,诗人以“空谷幽兰”开篇,既点明了兰花的生长环境,也暗示了其孤高自赏、不与世俗同流合污的品质。“流香莫嫌近,兰芷老逾悭”一句,通过对比和反语的手法,突出了兰花香气的珍贵与独特,而“风摇翠叶声声脆,露点娇花朵朵鲜”则进一步描绘了兰花的美丽与生机。“不与群芳争艳丽,只将清韵入诗篇”一句,则表达了诗人对兰花高洁品质的赞美和对其内在美的追求,整首诗意境深远,语言优美,是一首值得品味的佳作。
创作背景
(注:由于此诗为虚构作品,以下创作背景为虚构内容)
据传,李商隐在游历山水时,偶遇一片幽兰盛开的山谷,他被兰花的美丽和高洁品质所打动,遂有感而发创作了这首诗,在诗中,他通过描绘兰花的生长环境、香气特点以及与其他花卉的对比,表达了自己对高洁品质的赞美和追求,他也借兰花之口,抒发了自己不为世俗所容、孤独自守的情怀。