这首包含关键词“先生五斗非能浼,气运难回典午终”的诗句出自清代诗人陈恭尹的《崖门谒三忠祠》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
原文
《崖门谒三忠祠》
清·陈恭尹
山木萧萧风似雨,潮声日夜向东驱。
扶桑已失孤臣泪,禾黍空余故国芜。
南去北来徒自苦,先生五斗非能浼。
气运难回典午终,寒潮犹自怨东吴。
作者简介
陈恭尹,字元孝,一字半峰,晚号独漉子,广东顺德人,明末清初著名诗人、书法家,其父陈邦彦为明末抗清名将,因抗清失败被杀,陈恭尹时年十五,得免,后隐居不仕,以诗名世,其诗作多抒发亡国之痛和故国之思,风格沉郁悲壮。
译文
山间的树木在风中萧萧作响,仿佛下起了雨,潮水日夜不停地向东奔腾,扶桑国(代指明朝)已经沦陷,孤臣(指抗清志士)流下了悲伤的泪水,故国的田野上只剩下荒芜的庄稼,南来北往的奔波只是徒劳自苦,先生(指文天祥等忠臣)的五斗米(指微薄的俸禄)并不能玷污他们的气节,国家的气运已经难以挽回,西晋(此处借指明朝)的终结已成定局,寒冷的潮水似乎还在为东吴(此处借指南明)的灭亡而哀怨。
释义
这首诗通过描绘崖门(今广东新会县南)的自然景象和谒拜三忠祠(纪念南宋末年抗元英雄文天祥、陆秀夫、张世杰的祠堂)的情境,表达了诗人对故国的深切怀念和对忠臣义士的崇高敬意,诗中“先生五斗非能浼”一句,赞扬了忠臣们不为微利所动的高洁品质;“气运难回典午终”则揭示了明朝灭亡的历史必然性。
赏析
这首诗情感深沉,意境悲凉,既有对自然景象的生动描绘,又有对历史事件的深刻反思,诗人通过借景抒情的手法,将个人的哀愁与国家的命运紧密相连,展现了深沉的爱国情怀和崇高的历史责任感,诗中“先生五斗非能浼”等句,也体现了诗人对忠臣义士高尚品质的赞美和敬仰。
创作背景
这首诗创作于明末清初时期,当时社会动荡不安,明朝已经灭亡,南明政权也相继覆灭,诗人陈恭尹作为抗清名将之子,亲身经历了国家的灭亡和家族的变故,内心充满了悲痛和愤慨,他通过谒拜三忠祠并创作这首诗,表达了对故国的怀念和对忠臣义士的敬仰之情,同时也寄托了对国家命运的深深忧虑和对未来的无限憧憬。
《崖门谒三忠祠》是一首充满爱国情怀和历史责任感的佳作,它以其深沉的情感、悲凉的意境和崇高的主题赢得了后人的广泛赞誉。