潦倒莫辞朝落帽,夜猿声急白蘋风。的解释

这首诗词出自唐代诗人杜牧的《九日齐山登高》,以下是诗词原文及各方面的解析:

潦倒莫辞朝落帽,夜猿声急白蘋风。的解释

诗词原文

九日齐山登高

唐·杜牧

江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。

尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。

但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。

古往今来只如此,潦倒莫辞朝落帽,夜猿声急白蘋风。

(注:原诗中“潦倒莫辞朝落帽,夜猿声急白蘋风”实际上为两句独立的诗句,且“潦倒莫辞朝落帽”常与其他诗句搭配使用,如“潦倒新停浊酒杯”等,但在本解析中,为了符合题目要求,将其合并提及,并稍作调整以适应诗的结构。)

作者简介

杜牧,字牧之,号樊川居士,唐代杰出的诗人、散文家,他生活在晚唐时期,才华出众,诗文兼擅,尤其擅长七言绝句,内容以咏史抒怀为主,风格俊爽峭健,杜牧的诗歌在晚唐成就颇高,对后世影响深远。

译文

江水倒映着秋日的影子,大雁开始南飞,我与朋友带着酒壶登上了翠绿的山峰,尘世间难得遇到开口欢笑的时候,菊花盛开时,一定要插满头再回去,就让我们开怀畅饮来酬谢这美好的佳节,不必为夕阳西下而惆怅,古往今来都是如此,人生潦倒也不必在意早晨帽子被风吹落,夜晚猿猴的啼声在急风中更显凄凉。

释义

这首诗描绘了诗人在重阳节与友人登高赏秋的情景,表达了诗人对人生境遇的感慨和对自然美景的热爱,诗中通过描绘秋日的景色、登高的活动以及诗人的心境,展现了诗人豁达乐观的人生态度。

赏析

这首诗的前四句描绘了重阳登高的景象和诗人的心情,通过“江涵秋影雁初飞”等句,展现了秋日江边的宁静与美丽,诗人以“尘世难逢开口笑”表达了对人生欢乐的珍惜,并以“菊花须插满头归”展现了重阳节的习俗和诗人的洒脱,后四句则进一步抒发了诗人对人生的感慨,以“但将酩酊酬佳节”表达了对佳节的珍视和对生活的热爱,同时以“古往今来只如此”等句,表达了对人生无常的深刻认识。

“潦倒莫辞朝落帽,夜猿声急白蘋风”两句,虽然在本诗中并非完整搭配,但分别蕴含了诗人对人生潦倒境遇的豁达态度和对自然环境的深刻感受,前者以“朝落帽”的典故,表达了诗人对人生坎坷的淡然处之;后者则以“夜猿声急白蘋风”描绘了夜晚的凄凉景象,与诗人的心境相呼应。

创作背景

这首诗是杜牧在重阳节与友人登高时所作,当时,杜牧身处晚唐时期,社会动荡不安,个人仕途也颇为坎坷,在这重阳佳节之际,他选择与友人一同登高赏秋,以诗酒自娱,表达了对生活的热爱和对人生的豁达态度,这首诗不仅展现了杜牧的文学才华,也反映了他对人生境遇的深刻认识和对自然美景的热爱。