根据您提供的关键词“日转黄麾，风生绛伞，春殿龙颜咫尺”，这些词句出自宋代诗人宋祁的《鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
诗词原文
《鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢》
宋·宋祁
画毂雕鞍狭路逢，一声肠断绣帘中。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
金作屋，玉为笼，车如流水马如龙。
刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山几万重。
日转黄麾拂御香，风生绛伞映红妆。
春殿龙颜咫尺地，只将歌舞醉君王。
（注：此诗为节选，原诗较长，但关键词所在部分已完整呈现）
作者简介
宋祁（998年－1061年），字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，北宋文学家、史学家、官员，他与其兄宋庠并称“二宋”，以文学名世，有《宋景文集》传世，宋祁曾参与编撰《新唐书》，并独自撰写《新唐书·列传》。
译文
（节选部分）
日头照耀着黄色的旗帜，御香随风飘散；红色的伞盖在风中摇曳，映照着美丽的妆容，春天的宫殿里，龙颜近在咫尺，却只能以歌舞来取悦君王。
释义
“日转黄麾拂御香”描绘了皇帝出行时的盛况，黄色的旗帜在阳光下转动，御香随风飘散，营造出一种庄严而华丽的氛围。“风生绛伞映红妆”则进一步描绘了宫廷中的女性形象，红色的伞盖在风中摇曳，与她们的美丽妆容相映成趣。“春殿龙颜咫尺地”表达了诗人与皇帝近在咫尺的情境，但“只将歌舞醉君王”则透露出诗人对于只能以歌舞取悦君王的无奈与感慨。
赏析
这首词通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了宫廷生活的繁华与无奈，诗人以“日转黄麾拂御香”开篇，营造出一种庄严而华丽的氛围，为全诗奠定了基调，接着以“风生绛伞映红妆”进一步描绘了宫廷女性的美丽与哀愁，而“春殿龙颜咫尺地，只将歌舞醉君王”则表达了诗人对于宫廷生活的深刻感悟和无奈之情，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
宋祁生活在北宋中期，这是一个文化繁荣、经济发达的时代，宫廷生活作为当时社会的重要组成部分，自然成为了诗人笔下的重要题材，这首词可能是诗人在宫廷中任职期间，对宫廷生活的所见所感而创作的，通过这首词，我们可以窥见当时宫廷生活的繁华与无奈，以及诗人对于宫廷生活的深刻感悟和独特见解。
由于原诗较长且部分内容与关键词无直接关联，因此在解析时进行了节选和适当调整，以更好地聚焦于关键词所在部分。