诗词原文
《醉中吟》
朝代:唐代
作者:李中
醉书生且休扶上马,
听春风玉箫吹罢。
月华如水浸楼台,
夜色清幽梦未回。
作者简介
李中,唐代诗人,生卒年不详,大约活动在晚唐至五代时期,他的诗作以清新自然、意境深远著称,多描绘田园风光、生活琐事及个人情感,反映了晚唐文人士大夫的生活情趣和精神追求,李中的作品在当时及后世都享有一定的声誉,但因其生平资料较少,具体事迹和成就多散见于各类诗文集和笔记中。
译文
醉醺醺的书生啊,暂且不要扶我上马离去,
让我在这春风中,听完那玉箫吹奏的乐曲。
月光如水般温柔地浸润着楼台亭阁,
夜色如此清幽,我的梦还未从美梦中醒来。
释义
这首诗描绘了一位醉意朦胧的书生在春风沉醉的夜晚,不愿急于离去,而是希望继续聆听玉箫的美妙音乐,同时享受着月光如水、夜色清幽的宁静美景,诗中通过“醉书生”、“休扶上马”、“听春风玉箫吹罢”等意象,展现了诗人对美好瞬间的留恋和对自由闲适生活的向往。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅充满诗情画意的夜景图,诗人通过“醉书生”的形象,表达了自己对世俗纷扰的超脱和对精神自由的追求。“听春风玉箫吹罢”一句,不仅描绘了音乐的悠扬动听,也寓意着诗人对美好事物的欣赏和珍惜,而“月华如水浸楼台,夜色清幽梦未回”两句,则进一步渲染了夜晚的宁静和梦幻,使整首诗充满了浪漫和唯美的气息。
创作背景
这首诗的创作背景可能源于诗人的一次夜宴经历,在晚唐时期,文人雅士常常相聚宴饮,吟诗作对,享受生活的乐趣,诗人李中可能在这样的场合中,因酒醉而心生感慨,于是写下了这首描绘醉后心境和夜色美景的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到诗人对美好生活的热爱和对自由精神的向往,同时也反映了晚唐时期文人士大夫的生活状态和审美情趣。