诗词原文
邠州词献高尚书
唐·罗隐
丞相拜时屐齿折，将军归日剑头空。
您待凌烟阁上，麒麟画里，有甚功劳？
作者及朝代
作者：罗隐
朝代：唐代
作者简介
罗隐（约833年—909年），字昭谏，新城（今浙江富阳）人，唐代文学家、思想家、诗人，他一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中第，晚年投奔割据江浙的钱镠，任钱塘令、著作郎等职，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，语言精炼，对晚唐社会的黑暗现实多有揭露和批判。
译文
当丞相被任命时，连鞋子都激动得断裂；将军归来时，剑锋已空，昔日的英勇不再，您啊，想要在凌烟阁上，麒麟画里留下英名，究竟有什么了不起的功劳呢？
释义
这首诗通过对比丞相拜官时的激动和将军归来的落寞，讽刺了那些位高权重却无实际功绩的人，凌烟阁是唐朝为表彰功臣而建的绘画长廊，麒麟画则象征着尊贵和功勋，诗人用反问的语气，质疑这些人在历史上是否有真正的贡献。
赏析
罗隐此诗以讽刺见长，通过生动的描绘和尖锐的反问，表达了对当时社会上不劳而获、滥竽充数现象的深刻批判，诗中“丞相拜时屐齿折，将军归日剑头空”两句，形象地描绘了权贵们得势时的得意忘形和失势后的空虚无助，具有强烈的讽刺意味，而“您待凌烟阁上，麒麟画里，有甚功劳？”一句，更是直接点出了诗人的讽刺意图，对那些徒有虚名而无实际贡献的人进行了无情的揭露和嘲讽。
创作背景
这首诗的创作背景与罗隐个人的遭遇和晚唐社会的现实密切相关，罗隐一生才华横溢，却屡试不第，对当时社会的黑暗和腐败有着深刻的体会，他通过这首诗，不仅表达了对那些靠关系、靠权势上位而无实际才能的人的愤怒和不满，也寄托了自己对公正、公平社会的向往和追求，这首诗也反映了晚唐时期社会风气败坏、政治腐败的普遍现象，具有一定的历史价值和社会意义。