诗词原文
娇滴滴玉人扶策
朝代:元代
作者:关汉卿
娇滴滴玉人扶策,
步轻轻似柳摇花。
宜唱那阿纳忽修来,
咿咿呀呀的韵美佳。
作者简介
关汉卿,元代著名的戏曲家、杂剧作家,被誉为“元曲四大家”之一,他的作品以描写社会现实、刻画人物性格见长,语言通俗易懂,情节紧凑生动,对后世戏曲发展影响深远,关汉卿一生创作了六十多部杂剧,代表作有《窦娥冤》、《救风尘》、《望江亭》等。
译文
娇柔美丽的佳人被轻轻搀扶着,
她步履轻盈如同柳枝摇曳、花朵轻摆。
最适合唱那阿纳忽修的曲调,
咿咿呀呀的旋律美妙动人。
释义
“娇滴滴玉人扶策”描绘了女子的柔弱与美丽,需要人搀扶行走;“步轻轻似柳摇花”则进一步用比喻的手法,形容她走路的轻盈与优雅;“宜唱那阿纳忽修来”指出她适合唱某种特定的曲调;“咿咿呀呀的韵美佳”则是对这种曲调旋律的赞美。
赏析
这首诗以简练的语言,生动地描绘了一位娇柔美丽的佳人形象,前两句通过“扶策”和“柳摇花”的比喻,展现了女子的柔弱与优雅;后两句则通过“阿纳忽修”的曲调,进一步烘托出她的艺术气质和美妙歌声,整首诗意境优美,语言流畅,富有画面感,给人以美的享受。
创作背景
关汉卿生活在元代,这是一个戏曲艺术蓬勃发展的时代,他作为一位杰出的戏曲家,对戏曲艺术有着深厚的造诣和独到的见解,这首诗可能是他在创作戏曲或欣赏戏曲表演时,对某位佳人形象的描绘和赞美,通过这首诗,我们可以感受到关汉卿对女性美的细腻观察和深刻感悟,以及他对戏曲艺术的热爱和追求,这首诗也反映了元代社会对于女性美的审美标准和审美情趣。