诗词原文
秋夜愁思
唐·李商隐
虫声叠哀思,树影弄清辉。
月色凉如水,秋心冷似灰。
孤灯人不寐,独坐夜难归。
遥望天涯路,相思何处飞。
作者简介
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗作往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
虫鸣声层层叠叠地交织着哀愁的思绪,树影在月光的照耀下摇曳生姿,仿佛在把玩那清冷的光辉,月色如水般清凉,秋意使人的内心变得像灰烬一样冷漠,孤独的人坐在昏黄的灯光下无法入眠,独自面对这漫长的夜晚难以找到归途,遥望那遥远的天边之路,相思之情又该飞向何方呢?
释义
这首诗通过描绘秋夜的景象,表达了诗人内心的愁思和孤独,首联“虫声叠哀思,树影弄清辉”以虫声和树影为引子,营造出一种凄清、孤寂的氛围,颔联“月色凉如水,秋心冷似灰”进一步渲染了秋夜的寒冷和诗人内心的冷漠,颈联“孤灯人不寐,独坐夜难归”则直接描绘了诗人的孤独和无助,尾联“遥望天涯路,相思何处飞”则表达了诗人对远方亲人的思念和无奈。
赏析
这首诗在构思上非常巧妙,通过秋夜的景象来抒发诗人的愁思和孤独,诗中的虫声、树影、月色、孤灯等元素都富有象征意义,共同构成了一个凄清、孤寂的意境,诗人在用词上也十分讲究,如“叠”、“清”、“凉”、“冷”等字都恰到好处地表达了诗人的情感,这首诗还运用了对比和象征等修辞手法,使得诗歌的意境更加深远和丰富。
创作背景
这首诗可能是李商隐在晚唐时期创作的一首抒发愁思和孤独情感的诗歌,当时社会动荡不安,政治腐败严重,诗人身处其中深感无奈和孤独,诗人也可能在思念远方的亲人或朋友,这种情感在诗中得到了充分的表达,通过这首诗,我们可以感受到李商隐对当时社会的深刻洞察和对个人命运的无奈感慨。