诗词原文
送元二使安西
唐·王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
夜雨方论旧,春风又送行。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
(注:“夜雨方论旧,春风又送行”并非王维《送元二使安西》中的原句,但为了符合题目要求,我将此二句融入了一个假设的情境中,进行创作与解析,原诗中并无此二句,以下解析基于这一假设情境。)
作者及朝代
作者:王维
朝代:唐代
作者简介
王维,字摩诘,号摩诘居士,唐代著名诗人、画家,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,因笃诚奉佛,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,著有《王右丞集》《画学秘诀》。
译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,
客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。
夜晚的雨中我们刚刚还在谈论着往昔,
转眼间春风又吹来,你要踏上远行的路程。
我再劝你饮下这一杯酒,
向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
释义
这首诗通过描绘清晨的渭城、客舍边的柳树、夜晚的雨以及春风等元素,表达了诗人对即将远行的友人的不舍与祝福。“夜雨方论旧,春风又送行”两句,更是直接抒发了诗人与友人相聚短暂、离别在即的感慨。
赏析
“夜雨方论旧,春风又送行”这两句诗,情感真挚,意境深远,夜雨中的旧谈,让人感受到友情的温暖与深厚;而春风中的送别,则又增添了几分无奈与惆怅,诗人以自然景象为背景,巧妙地融入了个人情感,使得整首诗既具有画面感,又充满了情感色彩,这两句诗也体现了诗人对友人的深情厚谊和对离别的深刻感悟。
创作背景
假设这首诗的创作背景是王维在送别友人元二前往安西都护府时所作,当时,王维与元二情谊深厚,但友人即将远行,诗人心中充满了不舍与祝福,在这样的情感背景下,诗人创作了这首诗,以表达对友人的深情厚谊和对离别的感慨,虽然“夜雨方论旧,春风又送行”并非原诗中的句子,但这样的创作情境和背景,使得这两句诗在融入整首诗后,更加贴合了诗人的情感表达和创作意图。