诗词原文
怀才不遇
朝代:唐代
作者:罗隐
钟鼎可人投笔易,文章有用济时难。
栖迟零落同憔悴,浪迹东西畏路漫。
作者简介
罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江富阳区新登镇)人,唐代文学家、思想家,他生活在晚唐时期,一生怀才不遇,屡试不第,晚年依附于吴越王钱镠,任钱塘令、著作郎等职,罗隐的诗作风格独特,讽刺辛辣,多抒发个人怀才不遇的感慨和对社会现实的批判。
译文
对于追求高官厚禄的人来说,放弃文墨投身仕途是容易的;但写出有益于国家的文章,想要用它来拯救时局却是困难的,我漂泊流离,与失意憔悴为伴,四处浪迹,畏惧着漫长而艰难的道路。
释义
首句“钟鼎可人投笔易”中的“钟鼎”象征权贵和富贵,“可人”指那些追求名利的人,整句意思是这些人很容易放弃文学追求而投身仕途,次句“文章有用济时难”则表达了作者对于文学价值的认识,即尽管文章有益于世,但在当时的社会环境下却难以发挥其应有的作用,后两句则抒发了作者自身的遭遇和心境,表达了对现实的不满和无奈。
赏析
这首诗是罗隐对自身怀才不遇境遇的深刻抒发,首联以对比的手法,揭示了当时社会风气中追求名利与坚守文学理想之间的矛盾,颔联则进一步表达了作者对于文学价值的坚持和对于现实困境的无奈,全诗语言质朴,情感真挚,既体现了作者对于个人命运的感慨,也反映了晚唐时期社会现实的残酷和文学地位的低下。
创作背景
罗隐生活在晚唐时期,这是一个政治腐败、社会动荡的时代,尽管他才华横溢,但多次参加科举考试都未能及第,这使得他深感怀才不遇,在这样的背景下,罗隐创作了这首诗,以抒发自己对于现实的不满和对于文学理想的坚守,诗中既表达了对当时社会风气的批判,也体现了作者对于个人命运的无奈和对于未来的迷茫,通过这首诗,我们可以感受到罗隐作为一位文学家的责任感和使命感,以及他在逆境中不屈不挠的精神风貌。