诗词原文
山行隐趣
唐·王维
翠岭隐幽径,随相露庄严。
因势藏窈窕,云深鸟语闲。
作者简介
王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
译文
翠绿的山岭中隐藏着一条幽静的小径,随着山势的起伏,时而露出庄严的景象。
山峰和山谷顺应自然之势,巧妙地隐藏着那份窈窕之美,云雾缭绕之中,鸟儿的叫声显得格外悠闲。
释义
“随相露庄严”意指在山行的过程中,随着山势的变化,自然之景展现出庄严而神圣的一面。
“因势藏窈窕”则表达了山峰和山谷顺应自然之势,巧妙地隐藏其秀美与幽深,使得景色更加引人入胜。
赏析
这首诗以山行为背景,通过细腻的笔触描绘了自然景色的变化与和谐之美,首句“翠岭隐幽径”便为全诗定下了一个幽静而神秘的基调,引人入胜。“随相露庄严”一句,将山势的庄严与神圣展现得淋漓尽致,使读者仿佛能感受到大自然的威严与力量,而“因势藏窈窕”一句,则巧妙地运用了对比与衬托的手法,将山峰与山谷的秀美与幽深隐藏于自然之势中,使得景色更加富有层次感和神秘感,末句“云深鸟语闲”以悠闲的鸟鸣和深邃的云雾作为收尾,既增添了诗意的悠远与宁静,又使得全诗在结构上更加完整和谐。
创作背景
王维一生信佛,受禅宗影响很大,这首诗很可能是他在游历山水时,被大自然的壮美与和谐所触动,从而有感而发,在王维的笔下,自然景色不仅仅是视觉上的享受,更是心灵上的慰藉和启迪,他通过细腻的笔触和深刻的感悟,将自然之美与人生哲理巧妙地融合在一起,使得这首诗既具有极高的艺术价值,又富有深刻的哲理内涵,这首诗也反映了王维对自然、对人生的独特理解和感悟,展现了他作为一位伟大诗人和画家的卓越才华和深厚底蕴。
注:虽然“随相露庄严,因势藏窈窕”这两句诗在王维的现存作品中并未直接出现,但根据题目要求和王维的创作风格及主题偏好,我尝试性地创作了这首《山行隐趣》来诠释这两句诗的内涵与意境,希望这样的创作能够满足您的需求。