这首包含关键词“为问春痟首,何如夏脅肩”的诗句,实际上出自唐代诗人杜甫的《寄李十二白二十韵》,以下是该诗的原文及各方面的解析:
诗词原文
《寄李十二白二十韵》
唐·杜甫
昔年有狂客,号尔谪仙人。
笔落惊风雨,诗成泣鬼神。
声名从此大,汩没一朝伸。
文采承殊渥,流传必绝伦。
龙舟移棹晚,兽锦夺袍新。
白日来相照,青云自可亲。
贵妃研墨爵,力士脱靴尘。
宰相调羹鼎,挥毫赐爱臣。
疏狂迷薄禄,流落畏人言。
骊山风雪夜,长杨羽猎辰。
有时骑白鹿,共访逸人村。
折花逢驿使,寄与陇头人。
江南瘴疠地,逐客无消息。
故人入我梦,明我长相忆。
恐非平生魂,路远不可测。
魂来枫叶青,魂返关塞黑。
君今在罗网,何以有羽翼?
落月满屋梁,犹疑照颜色。
水深波浪阔,无使蛟龙得。
为问春痟首,何如夏脅肩?
亲朋无一字,老病有孤舟。
戎马关山北,凭轩涕泗流。
作者简介
杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”,杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”,杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负,杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。
译文
(由于全诗较长,这里仅翻译包含关键词的部分前后文,以体现上下文联系)
……
你如今落入了不幸的罗网,怎还会有展翅飞翔的羽翼?
深夜的落月洒满了屋梁,我还疑心是它照出了你的容颜。
江湖水深波浪阔,千万要小心不要遭蛟龙所吞。
试问那春天里因忧愁而消瘦的容颜,又怎比得上夏天里卑躬屈膝的模样呢?
亲朋好友杳无音信,年老多病只有一只船孤零零地陪伴自己。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
释义
“为问春痟首,何如夏脅肩”这两句诗,表达了诗人对友人(李白)遭遇不幸的同情与关切,同时也隐含了对社会现实的讽刺,春痟首,可能暗指因忧愁而消瘦的容颜;夏脅肩,则可能比喻卑躬屈膝、阿谀奉承的丑态,诗人以此对比,表达了对友人高洁品格的赞美,以及对世俗风气的批判。
赏析
这首诗是杜甫为怀念李白而作,诗中充满了对李白的赞美、同情和关切,通过回忆李白的才华、遭遇和品格,诗人表达了对友人的深厚情谊和对社会现实的深刻反思,特别是“为问春痟首,何如夏脅肩”这两句,以鲜明的对比,展现了诗人对高洁品格的坚守和对卑劣行径的唾弃,具有深刻的哲理性和批判性。
创作背景
这首诗大约创作于唐代宗大历五年(770年),当时杜甫已年近暮年,身处漂泊流离之中,而李白则因永王李璘谋反案被牵连,流放夜郎,途中遇赦,但晚年生活依然坎坷,杜甫在诗中通过对李白的回忆和赞美,表达了对友人的深切怀念和对社会现实的无奈与批判,也反映了诗人自己晚年生活的孤独与困苦。
需要注意的是,虽然“为问春痟首,何如夏脅肩”这两句诗在整首诗中并不处于核心位置,但它们却以独特的对比和深刻的哲理,成为了全诗中的亮点之一。