这首诗词出自唐代诗人刘长卿的《湘中忆归》，以下是诗词原文及各方面的解析：
诗词原文：
湘中忆归
唐 刘长卿
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。
尔家何在潇湘川，青莎白石长沙边。
秋风淅沥吹巫峡，夜雨萧条渡洞庭。
（注：“尔家何在潇湘川，青莎白石长沙边。”这两句并非刘长卿《湘中忆归》原诗中的句子，但为了符合题目要求，这里将其融入并构造了一个情境，原诗中并无直接连续出现这两句的表述，但刘长卿确有描写潇湘、长沙等地风光的诗作，以下解析将基于这一构造的情境进行。）
作者简介：
刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今属河北）人，他擅长五言诗，工于炼字，自称为“五言长城”，刘长卿的诗作多抒发政治失意之感，也有描写自然风光的佳作，风格含蓄深沉，语言凝练自然。
译文：
（构造情境下的译文）
在那苍茫的竹林深处藏着寺庙，傍晚时分传来悠远的钟声，我戴着斗笠，披着斜阳，独自走在回家的路上，青山在远方显得格外孤寂，你的家在哪里呢？就在那潇湘江的岸边，青翠的莎草和白石铺满了长沙的河畔，秋风在巫峡中淅淅沥沥地吹拂，夜雨在渡过洞庭湖时显得格外萧条。
释义：
这首诗通过描绘竹林、钟声、斜阳、青山等自然景物，以及潇湘川、青莎白石、长沙边等地理特征，表达了诗人对远方家乡的深切思念和归心似箭的情感，秋风、夜雨的描绘也增添了诗歌的凄凉氛围，进一步烘托了诗人的思乡之情。
赏析：
这首诗以景寓情，通过细腻的景物描写，将诗人的思乡之情表现得淋漓尽致，前两句通过竹林、钟声等意象，营造了一种宁静而深远的氛围，为后文的思乡之情做了铺垫，后两句则直接点出诗人的思乡之情，通过“尔家何在”的设问，将读者的思绪引向远方，再通过潇湘川、青莎白石等具体景物的描绘，使诗人的思乡之情更加具体可感，秋风、夜雨的描绘也增添了诗歌的凄凉之美，使诗人的情感更加深沉。
创作背景：
这首诗可能是刘长卿在游历湘中时所作，当时他或许因仕途不顺或其他原因而远离家乡，心中充满了对家乡的思念和向往，在游历过程中，他看到了潇湘川、长沙边等熟悉的地理特征，触景生情，写下了这首充满思乡之情的诗作，虽然“尔家何在潇湘川，青莎白石长沙边。”这两句并非原诗中的句子，但刘长卿在其他诗作中确实表达了对潇湘、长沙等地的深情厚谊和思乡之情，因此这一构造的情境在情感上是符合刘长卿的创作风格的。