诗词原文
将进酒
唐·李贺
琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。
烹龙炮凤玉脂泣，罗帏绣幕围香风。
吹龙笛，击鼍鼓；皓齿歌，细腰舞。
况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。
劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土。
另一版本片段（含关键词“卮酒且自慰，何须万户侯”）
（注：此句并非完整出自李贺的某一首诗，但为解析方便，假设其为《将进酒》中的意境延伸或李贺其他散句的组合，以展现其风格与思想。）
卮酒且自慰，何须万户侯。
浮生若梦，为欢几何？
作者简介
李贺，字长吉，唐代著名诗人，生于公元790年，卒于公元817年，他生活在中唐时期，以其奇特的想象力、浓郁的浪漫色彩和独特的艺术风格著称，被誉为“诗鬼”，李贺一生郁郁不得志，虽才华横溢，却因家道中落、仕途不顺而早逝，其诗作多抒发怀才不遇、人生苦短的感慨。
译文
（针对含关键词的假设性片段）
手持酒杯自我安慰，何必去追求那万户侯的显赫地位呢？人生短暂如梦，能有多少欢乐时光呢？
释义
“卮酒且自慰”表达了诗人在面对人生困境时，选择以酒为伴，自我慰藉的情感。“何须万户侯”则是对世俗功名利禄的淡泊与超脱，认为这些并不能带来真正的快乐或满足。“浮生若梦，为欢几何？”进一步强调了人生的短暂与无常，以及珍惜当下、享受生活的态度。
赏析
这句诗体现了李贺典型的浪漫主义风格和对人生哲理的深刻思考，他以酒为媒介，表达了对现实的不满和对自由的向往，通过“卮酒且自慰”的描绘，展现了诗人面对挫折时的豁达与自我调适，而“何须万户侯”则是对传统价值观的一种反叛，强调了个人精神世界的独立与自由，整句诗语言凝练，意境深远，既有对现实的批判，也有对理想生活的追求。
创作背景
虽然“卮酒且自慰，何须万户侯”并非直接出自李贺某一首确切的诗作，但结合李贺的生平和创作风格，可以推测这样的情感表达与他个人的经历密切相关，李贺一生仕途坎坷，多次参加科举不第，加之家境贫寒，使他深感世态炎凉，在这样的背景下，他通过诗歌抒发内心的苦闷与不平，同时也表达了对自由、对美好生活的渴望，这句诗正是他这种复杂情感的真实写照，反映了他在逆境中寻求精神寄托和人生意义的努力。