从军裂衣革,遇敌当斩头。的释义

诗词原文

从军裂衣革,遇敌当斩头。的释义

从军行

唐·王翰

铁骑突出刀枪鸣,从军裂衣革裹身。

黄沙百战穿金甲,遇敌当斩头不留。

边关烽火连天起,壮志凌云誓不休。

归来若得封侯印,笑看人间几度秋。

(注:此诗为根据关键词及要求创作的虚构作品,非历史上真实存在的王翰作品。)

作者简介

王翰(虚构人物,基于唐代诗人身份设定),唐代著名边塞诗人之一,生活在盛唐时期,以其描绘边塞风光、抒发将士豪情壮志的诗篇而著称,他的作品多反映边疆将士的英勇与悲壮,以及对和平生活的向往,虽然此诗为虚构,但王翰若真实存在,其风格应与此相符。

译文

铁骑奔腾而出,刀枪交相辉映,从军之人撕裂衣裳,用皮革裹身以御寒,在黄沙漫天的战场上经历了无数次的战斗,金甲都被磨穿,一旦遇到敌人,就应当毫不犹豫地斩下他们的头颅,绝不留情,边关的烽火连天而起,战士们的壮志凌云,誓死保卫边疆,如果将来能够归来并获得封侯的荣誉,那么就可以笑看人间,历经几度春秋。

释义

这首诗描绘了边疆将士的英勇与悲壮,首句通过铁骑、刀枪等意象,展现了战场的激烈与紧张,次句“从军裂衣革”则表现了将士们在艰苦环境中的坚韧与不屈,后两句则进一步强调了将士们面对敌人时的果敢与决绝,以及他们对和平生活的向往和对荣誉的追求。

赏析

此诗以边塞为背景,通过生动的意象和激昂的笔触,展现了边疆将士的英勇与悲壮,诗中“铁骑突出刀枪鸣”等句,形象地描绘了战场的激烈与紧张,使读者仿佛身临其境,而“从军裂衣革裹身”等句,则表现了将士们在艰苦环境中的坚韧与不屈,令人肃然起敬,整首诗情感真挚,气势磅礴,是一首充满豪情壮志的边塞诗。

创作背景(虚构):

此诗创作于盛唐时期,当时边疆战事频繁,将士们为了保卫国家而浴血奋战,王翰(虚构人物)作为一位边塞诗人,深受将士们的英勇事迹所感动,于是创作了这首诗来歌颂他们的精神,诗中通过生动的意象和激昂的笔触,展现了边疆将士的英勇与悲壮,以及他们对和平生活的向往和对荣誉的追求,也表达了诗人对将士们的崇敬与赞美之情。