诗词原文
山居
唐·韦应物
至人泉石心,俚耳便丝竹。
清风自远来,明月照幽独。
作者简介
韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任太子侍读、洛阳丞等职,后辞官隐居,寄情山水,以诗酒自娱,他的诗作风格清新淡雅,多描写自然景色和隐逸生活,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
至高的隐士拥有如泉水山石般纯净的心境,粗俗的耳朵却偏爱那丝竹之音的喧嚣,清风从远方悠然吹来,皎洁的明月照耀着我这幽居的孤独之人。
释义
“至人泉石心”意指真正的隐士内心像泉水山石一样纯净无垢,不为世俗所扰;“俚耳便丝竹”则讽刺那些俗人只懂得欣赏世俗的音乐,无法体会自然之美。“清风自远来”和“明月照幽独”则描绘了诗人隐居生活的宁静与淡泊,清风明月成为他精神上的伴侣。
赏析
这首诗通过对比“至人”与“俚耳”的不同心境,展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗喧嚣的摒弃,前两句以“泉石心”与“丝竹”相对,突出了隐士内心的纯净与俗人的浅薄;后两句则以清风明月为伴,描绘了诗人隐居生活的清幽与自在,整首诗语言简洁明快,意境深远,表达了诗人对自然之美的热爱和对隐逸生活的追求。
创作背景
韦应物在仕途失意后,选择辞官隐居,过上了与世无争的田园生活,这首诗正是他在隐居期间所作,反映了他对隐逸生活的深刻体验和感悟,在隐居的日子里,他亲近自然,感受清风明月的抚慰,内心得到了极大的平静与满足,这首诗正是他这种心境的写照,表达了他对隐逸生活的热爱和对世俗喧嚣的厌倦,也体现了韦应物作为山水田园诗派代表人物的艺术风格和创作特点。