莫问清流与浊流,向求胡越有同舟。上一句是什么?

诗词原文

同舟共济

莫问清流与浊流,向求胡越有同舟。上一句是什么?

朝代:清代

作者:顾炎武

莫问清流与浊流,向求胡越有同舟。

风波一浩难回避,患难相扶识故侯。

作者简介

顾炎武(1613年-1682年),原名绛,字忠清,后改名炎武,字宁人,号亭林,南直隶苏州府昆山(今江苏省昆山市)千灯镇人,明末清初思想家、学者,与黄宗羲、王夫之并称为明末清初三大儒,他学识渊博,在经学、史学、音韵学、地理学等方面都有很深的造诣,对清代学术影响甚大,其代表作有《日知录》、《天下郡国利病书》等。

译文

不要去问河流是清澈还是浑浊,只求在危难时刻胡人和越人能同乘一舟,当风波浩荡难以回避时,我们患难相扶才能认识谁是真正的朋友。

释义

“莫问清流与浊流”表达了作者对于事物表面现象的淡然态度,认为不应过分纠结于事物的外在表现;“向求胡越有同舟”则体现了作者对于团结一致、共同面对困难的美好愿望,胡越在古代常用来比喻彼此疏远或敌对的双方,这里寓意着即使原本疏远或对立的人也能在危难时刻携手合作;“风波一浩难回避”描述了面临的困难和挑战之大,难以逃避;“患难相扶识故侯”则强调了患难见真情,只有在困难时刻才能真正识别出谁是值得信赖的朋友。

赏析

这首诗以“同舟共济”为主题,表达了作者对于团结合作、共同面对困难的美好愿望,首句“莫问清流与浊流”以河流的清澈与浑浊为喻,暗示了人们在面对问题时不应过分纠结于表面现象,而应关注问题的本质,次句“向求胡越有同舟”则通过胡越之喻,强调了团结一致的重要性,即使原本疏远或对立的人也能在危难时刻携手合作,后两句“风波一浩难回避,患难相扶识故侯”则进一步阐述了团结合作的意义和价值,即在困难时刻相互扶持、共同面对挑战,才能真正识别出谁是值得信赖的朋友,整首诗语言质朴、意境深远,具有很强的感染力和启示意义。

创作背景

这首诗的创作背景与顾炎武的生平经历密切相关,顾炎武生活在明末清初这一动荡时期,亲身经历了国家的兴衰和民族的苦难,他深感个人力量的渺小和团结合作的重要性,因此创作了这首诗来表达自己的思想和情感,通过这首诗,他呼吁人们在面对困难和挑战时能够团结一致、共同奋斗,以实现民族的复兴和国家的强盛,这首诗也体现了顾炎武作为一位思想家和学者的深刻洞察力和社会责任感。