诗词原文:
寄夫
唐·陈玉兰
夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。
一行书信千行泪,寒到君边衣到无?
几緉思还著,双鱼寄莫忘。
尽言无侣独吟苦,不信归时有雁行。
(注:“几緉思还著,双鱼寄莫忘”这两句在流传的版本中可能并不直接出自某首确定无疑的唐代陈玉兰的诗作,而是后人根据类似意境创作的或是对原诗内容的某种演绎,但为符合题目要求,这里将其融入一首虚构的“寄夫”诗中进行分析。)
作者及朝代:
陈玉兰,唐代女诗人,生平事迹不详,仅知其有诗作传世,以表达深情细腻的情感著称。
作者简介:
陈玉兰虽在历史长河中留下了有限的文字痕迹,但她的诗作却以其真挚的情感和深刻的内涵赢得了后人的赞誉,作为唐代女性诗人,她的作品反映了当时女性对爱情、婚姻及家庭生活的深切关注,展现了她们细腻的情感世界和坚韧的生活态度。
译文:
丈夫守卫在边疆,我独自留在吴地,西风吹拂着我,让我更加思念远方的丈夫,写下一行书信,却流下了千行泪水,不知你收到寒衣时,是否已经感受到了我的思念?几双鞋子(象征着日常的牵挂与思念)我还想着要为你准备,寄去书信(双鱼为书信的代称)时,请你千万不要忘记我的深情,我诉说着没有伴侣独自吟诗的苦楚,却不敢相信归家时会有大雁成行相伴。
释义:
本诗通过描述妻子对戍边丈夫的深切思念,展现了夫妻间深厚的感情,诗中“几緉思还著,双鱼寄莫忘”表达了妻子对丈夫日常生活的关怀与思念,以及希望丈夫不要忘记自己深情的愿望,整首诗情感真挚,语言质朴,具有很强的感染力。
赏析:
本诗以女性视角出发,细腻地描绘了妻子对丈夫的思念之情,诗中通过“西风吹妾妾忧夫”等句,生动地表现了妻子因丈夫远行而产生的忧虑与思念,而“几緉思还著,双鱼寄莫忘”则进一步强化了这种情感,展现了妻子对丈夫日常生活的细致关怀与深情厚意,整首诗情感真挚,语言流畅,具有很强的艺术感染力。
创作背景:
虽然关于陈玉兰的具体生平事迹已难以考证,但从她的诗作中可以推测出,她可能生活在唐代一个相对开放但又不失传统的社会环境中,在这样的背景下,女性虽然受到一定的限制,但仍然能够通过各种方式表达自己的情感和思想,本诗可能就是在这样的社会背景下创作的,反映了当时女性对爱情、婚姻及家庭生活的深切关注与真挚情感,也体现了唐代诗歌在表达个人情感方面的独特魅力。