诗词原文
闲游
宋·陆游
拍阑一笑遥天碧,付与儿童学揣摩。
风定池莲自在香,雨余林果不胜多。
闲身幸得安无恙,乐事何妨得数过。
莫向人间争宠辱,百年终是梦南柯。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
轻拍栏杆,我因遥远的天边那一抹碧蓝而会心一笑,这份悠然自得的心情,就留给孩子们去体会学习吧,风儿停歇,池塘中的莲花自在地散发着香气,雨过天晴后,林中的果实多得数不胜数,我庆幸自己身体还算安康,无事一身轻,这样的乐事何不多享受几次呢?不要去与人世间争宠夺利、计较得失,人生百年终究不过是一场南柯梦。
释义
“拍阑一笑遥天碧”描绘了诗人凭栏远眺,因天空的辽阔碧蓝而心生欢喜,以一笑表达内心的愉悦与超脱。“付与儿童学揣摩”则表达了诗人希望这份简单而纯粹的快乐能被孩子们所理解和学习,寓意着一种生活态度的传承。
赏析
这首诗是陆游晚年闲居时的作品,展现了诗人淡泊名利、享受自然之美的生活态度,首联以“拍阑一笑”开篇,既表现了诗人的豁达与乐观,又巧妙地引出了下文对自然美景的描绘,颔联通过“风定池莲”与“雨余林果”的细腻刻画,营造出一幅宁静而丰富的自然画卷,体现了诗人对自然美的敏锐感知和热爱,颈联“闲身幸得安无恙,乐事何妨得数过”直接抒发了诗人对闲适生活的满足与珍惜,尾联则以“莫向人间争宠辱,百年终是梦南柯”作为总结,表达了诗人对人生哲理的深刻领悟,即人生短暂,不必为世俗的荣辱所累,应追求内心的平和与自由。
创作背景
陆游一生经历了南宋由盛转衰的动荡时期,早年曾积极投身抗金斗争,但仕途坎坷,多次遭贬,晚年退居家乡,过着相对平静的生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,反映了诗人晚年对人生、自然的深刻感悟,以及对简单、宁静生活的向往,通过描绘自然美景和表达个人心境,陆游展现了其作为一位爱国诗人之外的另一面——一个热爱生活、追求心灵自由的智者形象。