根据您提供的关键词“翔泳咸若，凤皇来仪”，这两句并非直接出自某一首广为人知的古诗词，而是融合了古代文学中对和谐美好景象的描绘，为了符合您的要求，我将构思一首虚构的古诗，并为其附上作者、朝代以及相应的解析。
古诗原文
《瑞景颂》
唐·李慕云
碧空如洗映朝阳，
万物生辉气象昌。
翔泳咸若鱼得水，
凤皇来仪舞云翔。
江山如画展新章，
百姓安居乐未央。
盛世和谐歌不尽，
愿将此景永流芳。
作者简介
李慕云，虚构的唐代诗人，生活在盛唐时期，以描绘自然美景与社会和谐著称，其作品多反映了对国家繁荣昌盛、人民安居乐业的向往与赞美，风格清新自然，意境深远。
译文
碧蓝的天空如同洗涤过一般清澈，朝阳初升，万物沐浴在光辉之中，展现出勃勃生机，鱼儿在水中自由游弋，仿佛一切都恰到好处，和谐美满，凤凰展翅高飞，在云端翩翩起舞，象征着吉祥与和平的到来，这江山美景如同画卷般展开，百姓生活安乐，没有尽头，在这盛世之中，和谐的歌声传唱不绝，愿这份美好景象永远流传下去。
释义
翔泳咸若：形容鱼儿在水中自由游弋，比喻万物各得其所，和谐共处。
凤皇来仪：凤凰是古代传说中的瑞鸟，象征吉祥与和平，此句意指凤凰降临，带来吉祥与美好的景象。
赏析
本诗通过描绘自然美景与社会和谐，表达了诗人对理想社会的向往与赞美，首联以碧空、朝阳开篇，奠定了全诗明朗欢快的基调；颔联通过“翔泳咸若”与“凤皇来仪”两个典故，生动展现了万物和谐共生的美好画面；颈联转而描写江山如画、百姓安居的盛世景象，进一步升华了主题；尾联则以“盛世和谐歌不尽，愿将此景永流芳”作结，表达了诗人对美好愿景的永恒追求。
创作背景
虽然这是一首虚构的古诗，但我们可以设想其创作背景为盛唐时期，国家繁荣昌盛，社会和谐稳定，人民安居乐业，在这样的时代背景下，诗人李慕云以笔为媒，将心中的美好愿景化为诗篇，既是对现实的赞美，也是对未来的期许。
均为虚构创作，旨在满足您的需求。