诗词原文
秋夕有感
宋·陆游
露滴空阶晓气凉,
梧桐枝上夜来霜。
飘零已是身如梦,
愁绝更闻边雁长。
老去功名空自惜,
病来人事不胜忙。
惟将忧国涕,珍重付江水。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
露水滴落在空旷的台阶上,早晨的空气带着凉意,梧桐树枝上凝结了昨夜降下的霜,我漂泊不定,身世如梦一般虚幻,更加愁苦的是又听到了边塞大雁的哀鸣,年岁已老,对于未能实现的功名只能暗自惋惜,生病之后,人事纷扰更让我应接不暇,我只能将满腔忧国之泪,郑重地托付给东流的江水。
释义
这首诗通过描绘秋夜的景象,表达了诗人对国事的忧虑和个人命运的感慨,首联和颔联描绘了秋夜的清冷和孤寂,以及诗人自身的漂泊无依;颈联则直接抒发了诗人对未能建功立业的遗憾和生病后人事繁忙的无奈;尾联以“忧国涕”和“付江水”的意象,表达了诗人深沉的爱国情怀和对国家命运的忧虑。
赏析
这首诗情感深沉,意境悠远,诗人通过细腻的景物描写,营造出一种清冷孤寂的氛围,为全诗奠定了哀愁的基调,在抒发个人感慨的同时,诗人不忘忧国忧民,将个人的命运与国家的命运紧密相连,表现出强烈的爱国情怀,尾联的“惟将忧国涕,珍重付江水”更是将诗人的忧国之情推向高潮,使全诗的主题得以升华。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个国家动荡不安、外患频仍的时代,陆游一生致力于抗金复国,但始终未能如愿,这首诗创作于陆游晚年时期,此时的他已经历了多次仕途的挫折和人生的坎坷,对国家的命运和个人的命运都有了更深刻的认识和感悟,在这样的背景下,诗人通过这首诗表达了自己对国事的忧虑和对个人命运的感慨,同时也展现了他坚定的爱国情怀和不屈不挠的精神风貌。