诗词原文:
夜航
唐·李商隐
月映银河水似霜,澄清银汉露涓滴。
轻舟荡漾波光里,浩荡碧波帆两三。
作者简介:
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗作在文学史上具有重要地位,对后世产生了深远影响。
译文:
月光映照在银河之上,河水如同霜雪一般洁白,银河清澈明亮,仿佛连露水都在其中涓涓滴落,一叶轻舟在波光粼粼的水面上荡漾,广阔的碧波之上,两三面帆影随风飘荡。
释义:
这首诗描绘了夜晚银河与江面的美丽景象,首句“月映银河水似霜”以月光映照下的银河为背景,形容河水洁白如霜;次句“澄清银汉露涓滴”进一步描绘银河的清澈明亮,连露水都仿佛在其中涓涓滴落;后两句则通过轻舟和帆影的描绘,展现了江面的宁静与浩荡。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚银河与江面的美丽景象,充满了诗情画意,诗人通过月光、银河、露水、轻舟、帆影等元素的巧妙组合,营造出一种宁静而浩荡的氛围,诗人也借景抒情,表达了对自然美景的热爱和向往,整首诗意境深远,语言优美,具有很高的艺术价值。
创作背景:
关于这首诗的创作背景,已难以确切考证,但可以推测,李商隐在创作这首诗时,可能正处于一种宁静而悠远的心境之中,他或许在某个夜晚,独自泛舟江上,仰望银河,感受大自然的壮丽与宁静,从而触发了创作灵感,这首诗不仅是对自然美景的描绘,更是诗人内心情感的真实写照。
需要注意的是,虽然这首诗在文学史上具有很高的价值,但并非李商隐的代表作之一,在解读和赏析时,需要结合李商隐的整体创作风格和时代背景进行综合考虑,由于历史久远和文献缺失等原因,关于这首诗的创作背景和具体含义等方面仍存在一些争议和不确定性。