浅水孤舟泊,轻尘一座蒙。的释义

诗词原文

浅水孤舟泊,轻尘一座蒙。的释义

泊舟蒙尘

朝代:唐代

作者:刘长卿

浅水孤舟泊,轻尘一座蒙。

荒村无行客,古寺有鸣钟。

落日归禽远,秋风败叶重。

悠悠羁旅意,何处是吾宗。

作者简介

刘长卿(约726年-约786年),字文房,唐代著名诗人,河间(今属河北)人,他早年曾任监察御史,后因事贬谪,仕途坎坷,刘长卿的诗多写贬谪漂泊的感慨和山水田园的隐逸之趣,风格含蓄深沉,语言简练,意境深远,有“五言长城”之称。

译文

浅水之中,孤独的船只停泊着;轻微的尘埃,覆盖了一座静谧的村落,荒凉的村庄里,没有行人来往;古老的寺庙中,传来阵阵钟鸣,夕阳西下,归巢的鸟儿越飞越远;秋风萧瑟,枯黄的树叶重重叠叠,我这漂泊羁旅的人啊,心中充满了无尽的愁绪,哪里才是我的归宿呢?

释义

这首诗通过描绘一幅泊舟蒙尘的秋日荒村景象,表达了诗人漂泊无依、孤独落寞的羁旅情怀,诗中“浅水孤舟泊”与“轻尘一座蒙”两句,既描绘了环境的荒凉与孤寂,又暗含了诗人内心的漂泊与迷茫。

赏析

这首诗在写景上颇具匠心,通过“浅水孤舟”、“轻尘一座”、“荒村无行客”、“古寺有鸣钟”等意象,营造出一种荒凉、静谧而又略带凄清的氛围,诗人还巧妙地运用了“落日归禽远”、“秋风败叶重”等自然景象,进一步烘托出内心的孤独与愁苦,在情感表达上,诗人没有直接抒发内心的苦闷,而是通过景物的描绘,让读者在品味中感受到诗人深深的羁旅之愁。

创作背景

这首诗很可能是刘长卿在被贬谪期间所作,在仕途不顺、漂泊无定的岁月里,诗人常常借景抒情,以表达内心的苦闷与无奈,这首诗通过描绘一幅秋日荒村的景象,既反映了诗人当时所处的艰难环境,又表达了诗人对人生归宿的深深思考,在漂泊无依的日子里,诗人渴望找到一片属于自己的精神家园,但现实却常常让他感到迷茫与无助,这首诗正是诗人这种复杂情感的真实写照。