诗词原文
《送杜少府之任蜀州》
唐·王勃
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
作者简介
王勃（约650年—约676年），字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃自幼聪颖，六岁即能写文章，十四岁时，应举及第，授朝散郎，后为沛王府修撰，因写《斗鸡檄》被高宗怒斥，革职除名，后漫游巴蜀，客居剑南，上元二年（675年）或三年（676年），王勃南下探亲，渡海溺水，惊悸而死，时年二十七岁，王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》《临高台》《采莲曲》《秋夜长》《滕王阁序》等。
译文
雄伟长安城由三秦之地拱卫，透过那风云烟雾遥望着五津。
和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。
只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在邻居。
绝不要在岔路口上分手之时，像恋爱中的青年男女那样悲伤得泪湿衣巾。
释义
“同为羁旅客，总是宦游人”这两句诗，意思是“我们同是在宦海中浮沉的过客，相互离别又相互安慰”，这里，“羁旅”和“宦游”都表达了诗人和友人因仕途而漂泊异乡的境遇，同时也流露出对彼此境遇的理解和同情。
赏析
这首诗是送别诗的名作，诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀，首联写送别之地与友人将去之地，点明送别之意；颔联写离别时的情感，既有离乡背井的惆怅，也有宦海沉浮的感慨；颈联写离别的态度，彼此慰勉，不要为离愁别绪所困扰；尾联进一步劝勉，不要在临别时像小儿女那样悲伤流泪，全诗开合顿挫，气脉流通，意境旷达，堪称送别诗中的不世之作，海内存知己，天涯若比邻”更是千古名句，表达了诗人乐观豁达的胸襟和与友人真挚深厚的情谊。
创作背景
这首诗大约作于唐高宗咸亨元年（670年），王勃二十一岁，在长安，正值“初唐四杰”活动频繁的时侯，当时他的朋友杜少府将到四川去做官，王勃在长安相送，临别时赠送给他这首送别诗，诗中既表达了诗人对友人的真挚情感，也体现了诗人对人生、对友情的深刻理解和豁达态度。