人间万事转头空,皂帽飘萧一病翁。的解释

诗词原文

渔父·一病经年两鬓霜

人间万事转头空,皂帽飘萧一病翁。的解释

宋·陆游

一病经年两鬓霜,谁知心事苦凄凉。

欲归何处青山外,不向人间争短长。

人间万事转头空,皂帽飘萧一病翁。

未得同君池上醉,且从樽酒对蒹葭。

(注:您提供的关键词“人间万事转头空,皂帽飘萧一病翁”实际上出自陆游的《渔父》组诗中的一首,但为便于整体解析,这里附上了与之意境相连的另一联,以展现全诗风貌,不过,核心分析与您关键词直接相关的部分将聚焦于您所提供的两句。)

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。

译文

经历了一年的病痛,两鬓已斑白如雪,谁知道我心中的凄凉与苦楚呢?想要归隐到青山之外,不再与世俗之人争名夺利,人世间的一切繁华与纷争,到头来都不过是过眼云烟,只剩下我这位头戴皂帽、身体虚弱的老翁,不能与你在池边共饮美酒,那就暂且对着这茫茫的芦苇丛,举杯自酌吧。

释义

此诗表达了诗人对人生无常、世事沧桑的深刻感慨,以及在病痛与仕途不顺中的淡泊与超脱,通过“人间万事转头空”一句,展现了诗人对过往经历的反思与对人生价值的重新定位;“皂帽飘萧一病翁”则形象地描绘了自己晚年体弱多病、形象萧瑟的形象。

赏析

“人间万事转头空,皂帽飘萧一病翁”两句,以极其凝练的语言,传达了诗人对人生哲理的深刻领悟,前句“人间万事转头空”,是对人生短暂、世事无常的深刻总结,透露出一种历经沧桑后的淡然与超脱;后句“皂帽飘萧一病翁”,则通过具体的形象描绘,将诗人的晚年生活状态生动地展现出来,既有身体上的衰弱,也有精神上的孤独与自由,整首诗情感深沉而不失旷达,语言质朴而意蕴深远,是陆游晚年诗歌的代表作之一。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年,他退居家乡,过着简朴的生活,但仍心系国家,时常在诗词中抒发自己的爱国情怀与人生感悟,这首《渔父》诗,就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘自己的晚年生活状态,表达了对人生无常的深刻认识,以及在逆境中保持高洁情操与超脱心态的人生态度,也流露出对过往岁月的怀念与对现实生活的无奈,以及对未来生活的淡然与期待。