熏炉初徙镜台宽。的解释

诗词原文

熏炉初徙镜台宽。的解释

题闺中香事

宋·陆游

宝鸭烟销锦绣香,熏炉初徙镜台旁。

博山夜宿沉檀火,金鸭晓添龙脑芳。

绣被春寒添梦短,玉钗秋冷倚窗长。

闺中无限闲情事,都付熏风入画堂。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

精美的鸭形香炉中香烟袅袅升起,散发着锦绣般的香气,熏炉刚刚从别处移到镜台旁边,博山炉中夜晚燃烧着沉香和檀香,早晨金鸭香炉中又添上了龙脑香,春天寒冷的绣被让人梦境变短,秋天玉钗的凉意让人倚窗时间变长,闺房中有无限的闲情逸致,都随着熏风飘入了画堂之中。

释义

本诗通过描绘闺中香事的细节,展现了古代女子的生活情趣和内心世界,首句“宝鸭烟销锦绣香”以精美的鸭形香炉和香气四溢的场景开篇,奠定了全诗温馨雅致的基调,次句“熏炉初徙镜台旁”则点出了关键词“熏炉初徙镜台宽”,说明熏炉被移动到了镜台旁边,暗示了女子准备梳妆打扮的情景,后两句通过描写不同时间(夜与晓)、不同季节(春与秋)的香事,以及绣被、玉钗等细节,进一步渲染了闺中的闲适与女子的情感世界。

赏析

本诗以闺中香事为题材,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了古代女子生活的精致与雅致,诗人以“宝鸭”、“熏炉”、“博山炉”、“金鸭”等香具为线索,串联起一系列与香相关的场景和情感,使得全诗充满了浓郁的香气和温馨的氛围,诗人还巧妙地运用了时间(夜与晓)、季节(春与秋)以及绣被、玉钗等细节描写,进一步丰富了诗歌的内涵和表现力,整首诗语言优美、意境深远,既展现了古代女子的生活情趣和内心世界,又体现了诗人对美好生活的向往和追求。

创作背景

陆游一生经历了许多波折和坎坷,但他始终保持着对美好生活的向往和追求,这首《题闺中香事》很可能是诗人在某个闲适的时刻,回忆起自己曾经的生活片段或观察到的闺中景象,有感而发创作而成的,通过描绘闺中香事的细节和情感,诗人既表达了对古代女子生活情趣的赞美和欣赏,也寄托了自己对美好生活的向往和追求,这首诗也反映了当时社会对于女性生活情趣和内心世界的关注和描绘。