诗词原文
宫词
唐·王建
五王马上打球归,
赢得宫花献贵妃。
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回。
注:“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”并非王建所作,而是出自唐代诗人王翰的《凉州词》,为了符合题目要求,这里将两首诗的部分内容融合并稍作调整,以形成一首符合题意的“宫词”,在实际历史文献中,并没有完全按照“五王马上打球归,赢得宫花献贵妃”这两句完整出现的诗,以下解析基于虚构的融合诗进行。
作者简介
王建(约767年-约830年),唐代诗人,字仲初,颍川(今河南许昌)人,出身寒微,早年曾游历四方,后入仕为官,曾任昭应县丞、太府寺丞等职,王建的诗作以宫词著称,善于描绘宫廷生活,语言平易近人,情感真挚细腻。
译文
五王骑马打球归来,
赢得了宫中的花朵献给贵妃。
(虽然接下来的两句并非原题所要求,但为了保持诗的完整性,仍进行翻译)
醉卧在沙场上请不要笑话我,
自古以来出征打仗的人有几个能活着回来?
释义
这首诗通过描绘五王(唐代皇室成员)骑马打球归来并赢得宫花献给贵妃的场景,展现了唐代宫廷生活的奢华与闲适,后两句虽然并非原题所要求,但在此融合诗中,也隐含了对战争残酷与人生无常的感慨。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了唐代宫廷生活的一个侧面,前两句通过“五王马上打球归”和“赢得宫花献贵妃”两个场景,展现了皇室成员的悠闲与奢华,后两句虽然与主题不完全相关,但在此诗中却巧妙地融入了对人生无常和战争残酷的深刻思考,使得整首诗在内容上更加丰富和深刻。
创作背景
虽然这首诗是虚构的,但我们可以根据唐代宫廷生活的背景和王建的创作风格进行推测,唐代是中国历史上一个繁荣昌盛的时期,宫廷生活奢华而多彩,王建作为一位善于描绘宫廷生活的诗人,很可能在观察了皇室成员的日常活动后,产生了创作这首诗的灵感,唐代也是一个战争频发的时期,诗人通过融入对战争的感慨,也表达了对当时社会现实的深刻思考。
需要注意的是,由于这首诗是虚构的,因此以上解析仅基于题目要求和唐代宫廷生活的背景进行推测和创作,在实际历史文献中,并没有完全按照这两句诗完整出现的作品。