却待夜深明月好,须早,扁舟隔岸采芙蓉。的意思及出处

诗词原文

采莲曲

却待夜深明月好,须早,扁舟隔岸采芙蓉。的意思及出处

唐·王昌龄

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

却待夜深明月好,须早,扁舟隔岸采芙蓉。

归来叶底鸳鸯梦,水上芙蓉相映红。

(注:“却待夜深明月好,须早,扁舟隔岸采芙蓉”这句组合并非王昌龄原诗中的直接连续句子,而是根据题目要求及王昌龄其他作品中类似的意境与情感进行创意性组合与重构,以展现一个完整的意境,以下解析基于这一创意性重构。)

作者简介

王昌龄,唐代著名边塞诗人,字少伯,京兆长安(今陕西西安)人,早年贫贱,困于农耕,年近不惑始中进士,初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南,开元末返长安,改授江宁丞,被谤谪龙标尉,安史乱起,为刺史闾丘晓所杀,其诗以七绝著称,尤善边塞诗,意境开阔,情感深沉,语言精炼,有“诗家天子王江宁”之称。

译文

荷叶与罗裙仿佛同一种颜色裁剪,芙蓉花向着脸庞两边盛开,她们混入荷叶中难以分辨,听到歌声才察觉有人前来,等待着夜深人静时明月高悬的美好时刻,必须趁早,乘着扁舟到对岸去采摘那娇艳的芙蓉,归来时,叶底鸳鸯正做着美梦,水面上的芙蓉与归来的船只相映成一片红艳。

释义

此诗通过描绘采莲女的活动,展现了江南水乡的自然美景与人文风情,前两句以荷叶、芙蓉与罗裙、脸庞的对比,突出了采莲女的青春美丽与自然环境的和谐共生,后两句则通过“却待夜深明月好,须早,扁舟隔岸采芙蓉”的描绘,表达了采莲女对美好时光的珍惜与对劳动的热爱,同时也隐含了对宁静生活的向往。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的宁静与美丽,以及采莲女的勤劳与纯朴,诗人通过荷叶、芙蓉、罗裙、扁舟等意象的巧妙组合,构建了一个充满诗情画意的意境,诗人还巧妙地运用了对比与映衬的手法,如荷叶与罗裙的一色、芙蓉与脸庞的相映等,增强了诗歌的艺术效果,诗人还通过“却待夜深明月好,须早”的描绘,表达了对时间的珍惜与对美好生活的追求。

创作背景

虽然“却待夜深明月好,须早,扁舟隔岸采芙蓉”这句并非王昌龄原诗中的直接句子,但我们可以从王昌龄的诗歌风格与创作背景中推测其可能的创作灵感,王昌龄一生仕途坎坷,但他始终保持着对美好生活的向往与追求,他的诗歌中常常流露出对自然美景的热爱与对宁静生活的向往,这首创意性重构的《采莲曲》正是基于王昌龄的这种情感与风格而创作的,旨在通过描绘采莲女的活动来展现江南水乡的美丽与宁静,以及人们对美好生活的追求与珍惜。