文昌夜度三台近,玉剑晴浮五月寒。的解释

诗词原文

文昌夜度三台近,玉剑晴浮五月寒。的解释

《夏夜观星》

唐·李商隐

文昌夜度三台近,玉剑晴浮五月寒。

银汉迢迢横玉宇,金风飒飒动瑶坛。

楼台影入星河转,鼓角声随夜漏残。

欲问天机何处是,且将心事付婵娟。

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

文昌星在夜空中缓缓移动,似乎与三台星相距甚近;晴朗的天气里,玉剑般的月光让五月的夜晚也感到一丝寒意,银河横跨在辽阔的天际,金风(秋风)飒飒吹动着祭祀用的瑶坛,楼台的影子随着星河的转动而摇曳,鼓角的声音伴随着夜漏(古代计时器)的滴落而渐渐消散,想要询问天机究竟隐藏在哪里,姑且将自己的心事寄托给天上的明月吧。

释义

这首诗描绘了夏夜观星的景象,通过文昌星、三台星、银河、金风等自然景象的描绘,营造出一种宁静而神秘的氛围,诗人通过楼台影入星河、鼓角声随夜漏等细节描写,进一步渲染了夜晚的静谧与深远,最后两句则表达了诗人对天机的探寻和对心事的寄托。

赏析

这首诗以夏夜观星为背景,通过细腻的笔触和丰富的想象,将自然景象与人文情感巧妙地融合在一起,首联“文昌夜度三台近,玉剑晴浮五月寒”以文昌星和三台星的相对位置以及月光带来的寒意,营造出一种神秘而清幽的氛围,颔联和颈联则进一步描绘了银河横跨天际、金风吹动瑶坛以及楼台影动、鼓角声残等景象,使整首诗充满了诗意和画意,尾联则表达了诗人对天机的探寻和对心事的寄托,使整首诗在情感上得到了升华。

创作背景

这首诗可能是李商隐在晚唐时期某个夏夜观星时所作,当时社会动荡不安,政治腐败严重,诗人身处其中,深感无奈与迷茫,在这样的背景下,他通过观星来寄托自己的心事和对未来的期许,诗中的文昌星、三台星等天文现象以及银河、金风等自然景象,都成为了诗人抒发情感、寄托心事的载体,这首诗也反映了诗人对宇宙奥秘的探寻和对人生哲理的思考。