行过药房须揽镜,坐残兰烬尚拴针。的解释

诗词原文

闺怨

行过药房须揽镜,坐残兰烬尚拴针。的解释

唐·李群玉

行过药房须揽镜,

坐残兰烬尚拴针。

眉间翠钿深还浅,

心底凄凉半为君。

作者及朝代

作者:李群玉,唐代著名诗人。

朝代:唐代

作者简介

李群玉,字文山,澧州(今湖南澧县)人,唐代晚期的重要诗人之一,以写闺怨、山水等题材著称,他的诗作风格清新自然,情感细腻,尤其擅长通过细腻的笔触描绘女性的内心世界,展现了其深厚的文学功底和敏锐的情感洞察力,李群玉的诗在当时就广受赞誉,对后世也有一定影响。

译文

走过药房时,她不忘揽镜自照;

夜已深,兰花的余香中,她仍坐着,针线未收。

眉间的翠钿颜色时深时浅,

心中的凄凉,大半是因为你。

释义

这首诗描绘了一位女子在夜晚的闺房中的情景,她走过药房(可能指存放香料或药品的房间),还不忘照镜自赏,表现出对容貌的在意,夜深了,她依然坐在那儿,兰花的余香缭绕,手中的针线还未放下,暗示着她内心的烦扰和无法入眠,眉间的翠钿(一种头饰)颜色变化,反映出她情绪的波动,而她心中的凄凉,大半是因为对某个人的思念或担忧。

赏析

这首诗通过细腻的笔触和生动的场景描绘,展现了女子内心的复杂情感,前两句“行过药房须揽镜,坐残兰烬尚拴针”通过具体的动作和场景,勾勒出一个深夜未眠的女子形象,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围,后两句“眉间翠钿深还浅,心底凄凉半为君”则通过细节描写和心理刻画,进一步揭示了女子内心的凄凉和思念之情,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李群玉个人的生活经历和情感体验有关,作为一位擅长描绘女性内心世界的诗人,李群玉可能通过这首诗表达了对某位女子的同情或共鸣,唐代社会风气开放,女性地位相对较高,这也为李群玉创作这类题材提供了社会背景,唐代诗歌繁荣,诗人众多,李群玉在这样的文化氛围中,也受到了很好的熏陶和启发,从而创作出了这首优秀的闺怨诗。