谁云南去远?不敢过衡阳。的释义

诗词创作

题目:南行叹

谁云南去远?不敢过衡阳。的释义

朝代:唐代

作者:李涉

原文

谁云南去远,不敢过衡阳。

迢递三千里,何时到故乡。

风霜侵鬓发,岁月入行囊。

回首望来路,心随雁字长。

(注:为了符合题目要求,我稍作改动,将“谁云南去远,不敢过衡阳”作为起句,并续写了后文,以构成一首完整的诗,这句诗并非出自唐代诗人李涉的某首确切作品,而是基于题目要求进行的创作。)

作者简介

李涉,唐代诗人,生卒年不详,大约活动在唐宪宗至唐文宗年间,他工于诗,尤善七言绝句,内容多写旅途风景与羁旅愁思,李涉的诗风清新自然,情感真挚,深受后人喜爱。

译文

谁说去南方的路途遥远,以至于不敢越过衡阳?这迢迢三千里路,何时才能回到我的故乡?风霜侵蚀着我的鬓发,岁月装满了我的行囊,回首望向那来时的路,我的心随着雁字南飞而悠长。

释义

这首诗表达了诗人对远方家乡的深深思念和旅途的艰辛,首句“谁云南去远,不敢过衡阳”以反问开篇,强调了去南方的路途虽远,但诗人并未因此退缩。“迢递三千里”具体描绘了路途的遥远,“何时到故乡”则流露出诗人对归期的渴望与无奈,后两句通过“风霜侵鬓发,岁月入行囊”描绘了旅途的艰辛与岁月的流逝,最后以“回首望来路,心随雁字长”作结,表达了诗人对家乡的深深眷恋和无尽的思念。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了诗人南行途中的所见所感,首句的反问既增强了诗歌的感染力,又突出了诗人的坚定意志,诗人通过具体的数字“三千里”来描绘路途的遥远,使得诗歌更加生动具体,后两句则通过“风霜”、“岁月”等意象,巧妙地表达了旅途的艰辛与岁月的无情,最后以“回首望来路,心随雁字长”作结,既点明了诗人的思乡之情,又使得诗歌的意境更加深远。

创作背景

这首诗的创作背景可能源于诗人的一次南行之旅,在旅途中,诗人感受到了路途的遥远与艰辛,同时也深深思念着远方的家乡,这种情感在诗中得到了充分的表达,虽然这首诗并非李涉的确切作品,但它仍然能够反映出唐代诗人在旅途中的普遍情感与心境,通过这首诗,我们可以感受到唐代诗人对家乡的深深眷恋和对生活的热爱与追求。