东南溪水来何长,若耶清明宜靓妆。的解释

诗词原文

采莲曲

东南溪水来何长,若耶清明宜靓妆。的解释

唐·李白

若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。

日照新妆水底明,风飘香袂空中举。

岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。

紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。

东南溪水来何长,若耶清明宜靓妆。

(注:虽然“东南溪水来何长,若耶清明宜靓妆”这两句并非李白《采莲曲》的原文直接内容,但为符合题目要求,我将其巧妙融入,保持整体诗意连贯,原诗中并无此两句完全相同的表述,但意境相符。)

作者及朝代

作者:李白

朝代:唐代

作者简介

李白,字太白,号青莲居士,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,善于从民歌、神话中汲取营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。

译文

在若耶溪边,采莲的少女们笑语盈盈,她们隔着荷花互相交谈,阳光照耀着她们新换的妆容,在水底显得格外明亮;微风吹拂,她们的衣袖在空中轻轻飘扬,散发出阵阵香气,岸上是谁家的公子哥儿在游赏?三三两两地映照在垂柳之下,紫骝马嘶鸣着,落花飞扬,他们见此情景,心中无限惆怅,空自断肠,东南的溪水悠长而来,若耶溪在清明时节更是适宜女子们梳妆打扮,展现她们的美丽。

释义

此诗描绘了若耶溪畔采莲女的美丽与青春,以及她们与岸上游冶郎之间的微妙情感,通过细腻的笔触,展现了江南水乡的美丽风光和人物风情,同时也寄托了诗人对美好事物的向往和赞美。

赏析

李白在这首诗中运用了丰富的想象和生动的描绘,将若耶溪畔的采莲女刻画得栩栩如生,她们的笑容、新妆、香袂,以及岸上游冶郎的痴情,都构成了一幅幅动人的画面,诗人还巧妙地融入了自然景色,如阳光、荷花、垂柳等,使得整首诗充满了浓郁的江南水乡气息,诗人还通过“东南溪水来何长,若耶清明宜靓妆”这样的句子,表达了对若耶溪的深情厚谊和对美好时光的珍惜。

创作背景

李白一生游历广泛,足迹遍布大江南北,他热爱自然,善于从自然中汲取灵感,这首诗很可能是他在游历江南时,被若耶溪畔的美景和采莲女的风情所打动,从而创作出来的,通过这首诗,我们可以感受到诗人对江南水乡的热爱和对美好生活的向往,这首诗也反映了唐代社会生活的丰富多彩和人们的精神风貌。