诗词原文
题大庾岭北驿
宋之问（唐）
阳月南飞雁，传闻至此回。
我行殊未已，何日复归来。
江静潮初落，林昏瘴不开。
明朝望乡处，应见陇头梅。
附加句：
一热竟如许，炎荒热转加。（此句为根据题目要求添加的想象性附加，非原诗内容）
作者及朝代
宋之问，唐代诗人，约生于唐高宗上元二年（675年），卒于唐玄宗天宝二年（743年），字延清，一名少连，汾州（今山西汾阳市）人，一说虢州弘农（今河南灵宝县）人，上元进士，累转尚书考功员外郎，中宗时，因谄事张易之兄弟，被贬为泷州参军，不久逃归洛阳，又参与修撰《三教珠英》，景龙中，任考功员外郎兼修文馆学士，后转越州长史，玄宗即位，贬钦州刺史，赐死于桂林，他擅长五言律诗，多歌功颂德之作，文辞华丽，对仗工整，对唐代律诗的形成和发展有一定的贡献。
作者简介
宋之问出身于一个书香门第，自幼聪明好学，博览群书，他的诗歌风格清新自然，语言流畅，尤其擅长五言律诗，是唐代律诗的重要代表人物之一，他的人生道路却充满了波折和坎坷，因谄媚权贵而多次被贬，最终因罪被赐死，尽管如此，他的诗歌成就仍然得到了后人的广泛认可和赞誉。
译文
（原诗部分）
阴历十月的时候，大雁就开始南飞，
据说飞到大庾岭，它们就全部折回。
鸟儿不进，我却行程未止远涉岭南，
真不知何日何时，我才能再次归来！
江水静潮初落，林间昏瘴气不开。
明日再望故乡，应见岭头初绽的梅花。
（附加句）
这里的炎热竟然如此强烈，南方的荒野之地更是热得难以忍受。
释义
这首诗是宋之问被贬谪到泷州（今广东罗定县一带）途中，经过大庾岭（今江西大余县与广东南雄县交界处）时所作，诗中通过描写南飞的大雁、静谧的江水、昏暗的树林以及初绽的梅花等景象，表达了诗人对故乡的深深思念和无法归去的无奈之情。“一热竟如许，炎荒热转加”这句附加句则进一步强调了诗人所处环境的恶劣和炎热。
赏析
这首诗以景寓情，情景交融，通过细腻的景物描写，传达了诗人深沉的思乡之情，首联以大雁南飞为引子，引出诗人对故乡的思念；颔联则直接表达了诗人行程未止、归期无望的无奈和惆怅；颈联通过描写江静潮落、林昏瘴不开的景象，进一步渲染了诗人所处的孤寂和困境；尾联则以明朝望乡、应见陇头梅的想象，寄托了诗人对故乡的深深眷恋和期盼，整首诗语言优美，意境深远，情感真挚动人。
“一热竟如许，炎荒热转加”这句附加句虽然非原诗内容，但却巧妙地与整首诗的氛围相融合，进一步突出了诗人所处环境的恶劣和艰难，增强了诗歌的感染力。
创作背景
这首诗是宋之问在被贬谪到泷州的途中，经过大庾岭时所作，当时他因谄媚权贵而多次被贬，人生道路充满了波折和坎坷，在贬谪途中，他深感孤独和无助，对故乡的思念之情愈发强烈，他通过描写大庾岭的景物和气候特点，表达了自己对故乡的深深眷恋和无法归去的无奈之情。“一热竟如许，炎荒热转加”这句附加句也反映了当时南方荒野之地的恶劣环境和诗人的艰难处境。