这首包含关键词“遥爱下车日,江皋春草生”的诗句出自唐代诗人韦应物的《送杨氏女》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析。
诗词原文
送杨氏女
唐·韦应物
永日方戚戚,出行复悠悠。
女子今有行,大江溯轻舟。
尔辈苦无恃,抚念益慈柔。
幼为长所育,两别泣不休。
对此结中肠,义往难复留。
自小阙内训,事姑贻我忧。
赖兹庭闱睦,置彼罔极愁。
昔者尝言志,无事固栖丘。
未果三山期,今成万里游。
鸣呼!关山难越,谁悲失路之人?
萍水相逢,尽是他乡之客。
遥爱下车日,江皋春草生。
亦应知此意,珍重远离情。
作者简介
韦应物(737年-792年),唐代诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任太子宾客、苏州刺史等职,他的诗作以描写山水田园生活为主,风格清新自然,情感真挚深沉,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
整天都怀着悲伤的心情,又要远行漂泊,女儿今天就要出嫁了,将乘着小船渡过大江,你们自幼失去母亲,我更加慈爱温柔地抚养你们,妹妹从小由姐姐抚养长大,如今两人分别,泪水流个不停,面对这种情景,我内心悲痛万分,但道义上又难以挽留,你们从小缺少母亲的教导,侍奉婆婆的事让我担忧,幸亏家庭和睦,才减轻了我无尽的忧愁,从前我曾说过要隐居山林,但未能实现归隐三山的愿望,如今却远游万里,唉!关山重重难以逾越,有谁同情我这迷路的人呢?在异乡漂泊,遇到的人也都是他乡之客,遥想女儿下嫁的那一天,江边春草刚刚萌生,你们也应该明白我的心意,珍重这份远离的深情。
释义
这首诗是韦应物为送别出嫁的女儿而作,诗中表达了诗人对女儿的深深眷恋和不舍之情,同时也流露出对女儿未来生活的担忧和祝福。
赏析
这首诗情感真挚,语言质朴,通过细腻的笔触描绘了诗人与女儿分别时的场景和心情,诗中既有对女儿成长的回忆和感慨,也有对女儿未来生活的祝愿和担忧,特别是“遥爱下车日,江皋春草生”一句,以景寓情,通过描绘女儿下嫁时江边春草萌生的景象,寄托了诗人对女儿未来美好生活的祝愿和期待,整首诗情感深沉,意境悠远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗创作于韦应物晚年时期,当时他的女儿即将出嫁,他深感离别之痛,于是写下了这首送别诗,韦应物一生仕途坎坷,晚年更是经历了许多变故,这首诗也反映了他对人生无常的感慨和对亲情的珍视,在诗中,他通过描绘与女儿的分别场景,表达了对亲情的深深眷恋和对未来的美好祝愿,也透露出他对人生道路选择的无奈和感慨,以及对女儿未来生活的担忧和祝福。