风棱劲剪貂裘薄,立高峰、醉妥吟鞭。的释义

诗词原文

鹧鸪天·登高

风棱劲剪貂裘薄,立高峰、醉妥吟鞭。的释义

宋·辛弃疾

风棱劲剪貂裘薄,立高峰、醉妥吟鞭,江山如画展宏篇,豪情万丈冲云天。

望断天涯归路远,忆往昔、岁月如烟,今朝把酒对婵娟,且将心事付流年。

(注:此诗为根据关键词及要求虚构之作,辛弃疾并未写过此首《鹧鸪天·登高》,以下解析基于虚构内容。)

作者简介

辛弃疾(1140年-1207年),字幼安,中年后别号稼轩,南宋著名词人、将领,豪放派词人的代表,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,生于金朝统治下的北方,后投身抗金斗争,曾任江西安抚使等职,其词作情感激昂,内容丰富,多抒发爱国之情与壮志未酬的悲愤。

译文

凛冽的寒风如同锋利的剪刀,穿透了我单薄的貂裘,我站在高山之巅,醉意朦胧中轻轻放下手中的马鞭,开始吟诗,眼前的江山美景如同展开的画卷,我的豪情壮志直冲云霄,远望天边,归家的路途遥不可及,回忆起过去的岁月,仿佛都化作了轻烟,我举杯对月,将心中的思绪都寄托给了流逝的时光。

释义

风棱劲剪貂裘薄:形容风势强劲,连厚实的貂裘都显得单薄。

立高峰、醉妥吟鞭:诗人站在高山之上,醉意中放下马鞭,准备吟诗。

江山如画展宏篇:眼前的自然景色如同壮丽的画卷,激发诗人的创作灵感。

豪情万丈冲云天:表达诗人内心的豪情壮志,直冲云霄。

望断天涯归路远:远望天边,归家的路途显得异常遥远。

忆往昔、岁月如烟:回忆过去的岁月,仿佛都化作了飘渺的烟雾。

今朝把酒对婵娟:诗人举杯对月,寄托思绪。

且将心事付流年:将心中的烦恼和思绪都交给流逝的时光。

赏析

此词以登高望远为背景,通过描绘自然景色与诗人内心的豪情壮志,展现了诗人对家国情怀的深刻思考,上片通过“风棱劲剪貂裘薄”等句,生动地刻画了诗人面对恶劣环境的坚韧与豪情;下片则通过“望断天涯归路远”等句,表达了诗人对过往岁月的怀念与对未来的憧憬,全词情感真挚,意境深远,既有对自然的赞美,也有对人生的深刻感悟。

创作背景

(虚构)此词可能创作于辛弃疾晚年时期,当时他因政治抱负未能实现而心怀苦闷,常借诗词抒发内心的情感,在一次登高望远的过程中,面对壮丽的自然景色,诗人不禁触景生情,回忆起过去的岁月与未竟的志向,于是写下了这首《鹧鸪天·登高》,通过诗词,诗人既表达了对自然的敬畏与赞美,也寄托了对未来的希望与对过往的怀念。