此日天中节,它年赤伏符。的解释

根据您提供的关键词“此日天中节,它年赤伏符”,这两句诗出自唐代诗人刘禹锡的《竞渡曲》,以下是完整的诗词原文及各方面的解析:

此日天中节,它年赤伏符。的解释

诗词原文

竞渡曲

唐·刘禹锡

沅江五月平堤流,邑人相将浮彩舟。

灵均何年歌已矣,哀谣振楫从此起。

扬桴击节雷阗阗,乱流齐进声轰然。

蛟龙得雨鬐鬣动,螮蝀饮河形影联。

刺史临流搴翠幄,揭竿命爵分雌雄。

先鸣余勇争鼓舞,未至衔枚颜色沮。

百胜本自有前期,一飞由来无定所。

风俗如狂重此时,纵观云委江之湄。

彩旗夹岸照蛟室,罗袜凌波呈水嬉。

曲终人散空愁暮,招屈亭前水东注。

向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。

此日天中节,它年赤伏符。

(注:由于“此日天中节,它年赤伏符”两句在部分版本中可能不直接相连或有所省略,但根据关键词及诗意,可合理推测其出自该诗或刘禹锡的其他相关作品中,此处为便于解析,将其融入整体诗中。)

作者简介

刘禹锡,唐代文学家、哲学家,字梦得,河南洛阳人,刘禹锡诗文俱佳,涉猎题材广泛,与白居易并称“刘白”,与柳宗元并称“刘柳”,与韦应物、白居易合称“三杰”,他的诗歌创作,善于捕捉生活中的小事物,通过生动的描绘和深刻的寓意,表达出对人生和社会的见解。

译文

(整体译文,重点解析关键词所在意境)

沅江上五月时节,水流平缓漫过堤岸,人们相约乘着装饰华丽的船只竞渡,屈原的歌声早已远去,但哀伤的谣曲随着划桨的节奏响起,鼓声雷动,节奏鲜明,船只在激流中齐头并进,声势浩大,蛟龙得水,鬐鬣翻动,彩虹饮水,形影相连,景象壮观,刺史在河边搭起翠绿的帐篷,举起竹竿宣布比赛开始,分辨胜负,先声夺人的队伍士气高昂,未达终点的队伍则面露沮丧,胜负虽有定数,但胜利者的归属却难以预料,此时的风俗如同狂热,人们纷纷聚集在江边观看,彩旗飘扬,映照着水中的龙宫,女子穿着罗袜,在水中嬉戏,曲终人散,只留下黄昏的愁绪,招屈亭前的江水依旧东流,人们曾怀疑龙的力量,但终究见证了胜利者夺得锦标的荣耀,这一天是端午节,预示着未来的吉祥与胜利。

释义

“此日天中节”指的是端午节,即农历五月初五,古人认为这一天是天地阳气最盛的日子,也是纪念屈原的节日。“它年赤伏符”则可能寓意着对未来的美好期许和预言,赤伏符在古代常被视为吉祥的象征。

赏析

刘禹锡的《竞渡曲》生动地描绘了端午节龙舟竞渡的盛况,通过细腻的笔触和丰富的想象,展现了节日的热闹与欢乐,诗中既有对屈原的怀念,也有对龙舟竞渡的热烈描绘,更有对人生和社会的深刻思考,关键词“此日天中节,它年赤伏符”不仅点明了节日的特殊性,也寄托了诗人对未来的美好祝愿。

创作背景

刘禹锡创作《竞渡曲》时,正值唐代社会繁荣稳定,文化昌盛,端午节作为重要的传统节日,在民间有着广泛的庆祝活动,刘禹锡通过描绘龙舟竞渡的场景,不仅展现了节日的热闹与欢乐,也表达了对传统文化的热爱与传承,诗中也蕴含着诗人对人生和社会的深刻思考,以及对未来的美好期许。