关山一北望,河汉迥西流。的释义

诗词原文

关山月

关山一北望,河汉迥西流。的释义

唐·李白

明月出天山,苍茫云海间。

长风几万里,吹度玉门关。

汉下白登道,胡窥青海湾。

由来征战地,不见有人还。

戍客望边邑,思归多苦颜。

高楼当此夜,叹息未应闲。

(注:虽然“关山一北望,河汉迥西流”并非李白《关山月》中的原句,但为贴合题目要求,我将基于《关山月》的意境与风格,构想一首包含这两句的古诗,进行解析。)

构想古诗

北望关山

唐·(构想作者)云游子

关山一北望,河汉迥西流。

月色照征路,风声动戍楼。

黄沙迷远目,白骨照清秋。

何处是归程,长啸动天愁。

作者简介

云游子(构想人物):唐代末年一位不为人知的边塞诗人,生平事迹不详,但以其描绘边塞风光的诗作闻名,其作品多抒发对边疆战士的同情与对和平的渴望,风格苍凉悲壮,情感深沉。

译文

向北遥望那连绵的关山,银河远远地向西流淌,月光照亮了出征的道路,风声在戍楼上呼啸,黄沙遮蔽了远方的视线,白骨在清冷的秋天里显得格外凄凉,哪里才是回家的路,我长啸一声,满心的愁苦直冲云霄。

释义

这首诗通过描绘边塞的苍茫景色与战士的思乡之情,表达了作者对战争的厌恶与对和平生活的向往,首句“关山一北望”点明了诗人所处的地理位置与心境,次句“河汉迥西流”则借银河的流动,暗示时间的流逝与空间的广阔,营造出一种孤独与渺小的感觉,接下来的诗句进一步描绘了边塞的艰苦环境与战士们的悲惨命运,最后以“长啸动天愁”作为结尾,将诗人的悲愤之情推向高潮。

赏析

这首诗在构思上巧妙地将自然景观与人文情感相结合,通过细腻的笔触描绘出边塞的荒凉与战士的悲壮,在表达上,诗人运用了丰富的意象与生动的语言,使得整首诗既具有画面感又充满情感张力,诗人还巧妙地运用了对比与象征等修辞手法,如“黄沙”与“白骨”的对比、“关山”与“河汉”的象征等,进一步增强了诗歌的艺术效果。

创作背景

构想中的这首诗可能创作于唐代末年,当时边疆战事频繁,百姓生活困苦,诗人云游子可能曾亲身经历过边塞生活,对战士们的艰辛与无奈有着深刻的体会,在这样的背景下,他创作了这首诗,以表达对战争的控诉与对和平的渴望,虽然这首诗并非历史上真实存在的作品,但它却能够反映出唐代边塞诗的一种典型风格与情感倾向。