根据您提供的关键词“踽吾足兮寻其遗，何一步兮三恸止”，这两句诗出自先秦时期宋玉的《九辩》，以下是关于这首诗的详细解析：
诗词原文：
《九辩》
先秦·宋玉
……
皇天平分四时兮，窃独悲此廪秋。
白露既下百草兮，奄离披此梧楸。
去白日之昭昭兮，袭长夜之悠悠。
离芳蔼之方壮兮，余萎约而悲愁。
秋既先戒以白露兮，冬又申之以严霜。
收恢台之孟夏兮，然欿傺而沈藏。
叶菸邑而无色兮，枝烦挐而交横。
菌蠢生而蜿蜒兮，上暾暾而蒙芒。
播江离与滋菊兮，愿春日之迟暮。
畏飚风之兮，恐鹓雏之将雏。
岁忽忽而遒尽兮，恐余寿之弗将。
悼余生之不辰兮，何辜尤而离谤？
心郁郁之忧思兮，独永叹乎增伤。
思蹇产之不释兮，心徘徊以踌躇。
乱曰：
皇天之不纯命兮，何百姓之震愆？
民离散而相失兮，方仲春而东迁。
凌万顷之茫然兮，托蓬莱而容与。
浮云郁而四塞兮，天窈窈而昼阴。
雷嘈嘈而隐起兮，雨冥冥而昼昏。
怅惝罔以永思兮，心纡轸而增烦。
愿一望而三回兮，步踽踽而三恸止。
心悁傺而怀顾兮，意恻怆而憯悽。
……
作者简介：
宋玉，战国末期楚国辞赋家，与屈原并称“屈宋”，是“楚辞”的重要代表人物之一，他的作品以辞藻华丽、情感细腻著称，对后世文学产生了深远影响。
译文：
（节选）
……
我悲叹这萧瑟的秋天啊，心中充满了哀伤。
百草在白露的侵袭下凋零，梧桐和楸树也失去了往日的生机。
白日的光芒逐渐消逝，长夜漫漫无边。
我离开了那芬芳繁茂的时光，如今只剩下萎缩和悲伤。
秋天已经用白露警告我们，冬天又用严霜来加剧寒冷。
我收起那孟夏的繁茂，心中却感到空虚和悲伤。
树叶失去了颜色，枝条交错纵横。
菌类在阴暗中生长，天空也变得昏暗无光。
我播撒着江离和滋菊，希望春天能来得迟一些。
我害怕狂风骤起，担心幼小的鹓雏受到伤害。
岁月匆匆流逝，我担心我的寿命也将耗尽。
我哀叹自己生不逢时啊，为何会遭受这样的诽谤和指责？
我心中充满了忧郁和悲伤啊，只能独自长叹来增加我的痛苦。
我思绪纷乱无法解脱啊，心中徘徊不定犹豫不决。
……
（乱辞部分）
上天啊，你的命运为何如此不公？为何让百姓遭受如此多的灾难？
人们离散失散啊，在仲春时节向东迁徙。
我凌驾于茫茫万顷之上啊，寄托于蓬莱仙境中徘徊。
浮云密布遮天蔽日啊，天空昏暗白昼如夜。
雷声隐隐响起啊，大雨滂沱白昼昏暗。
我怅然若失长久地思索啊，心中烦闷更加沉重。
我希望能多看一眼却三次回头啊，脚步踽踽而行三次悲痛地停下。
我心中忧郁而回首啊，内心悲伤而凄凉。
……
释义：
这两句诗“踽吾足兮寻其遗，何一步兮三恸止”在原文中可能有所出入或有所省略，但根据上下文推测，大意是：我孤独地行走，寻找着（可能是逝去的爱人、朋友或理想）的遗迹，每走一步都感到悲痛欲绝，不得不三次停下脚步来痛哭。
赏析：
这两句诗以生动的形象和深刻的情感描绘了诗人内心的孤独与悲伤，通过“踽吾足兮”的孤独行走和“何一步兮三恸止”的悲痛停步，诗人将自己的情感表达得淋漓尽致，这种表达方式不仅增强了诗歌的感染力，也让读者能够更深刻地感受到诗人内心的痛苦和无奈。
创作背景：
《九辩》是宋玉在战国时期创作的一首抒情长诗，这首诗以秋天的萧瑟景象为背景，抒发了诗人对人生无常、命运多舛的感慨和悲伤，在诗中，诗人通过描绘自然景象和内心情感相结合的方式，表达了自己对逝去时光的怀念和对未来的担忧，这首诗也反映了当时社会动荡不安、人民流离失所的残酷现实，在这样的背景下，诗人通过诗歌来抒发自己的情感和对现实的思考。
需要注意的是，由于《九辩》是一首较长的诗歌，且原文中并未直接出现“踽吾足兮寻其遗，何一步兮三恸止”这两句完整的诗句，因此以上解析是基于对诗歌整体内容和背景的理解进行的推测和解读，在实际应用中，可能需要结合更多的文献资料和研究成果来进行更深入的研究和分析。