诗词原文
暮归景
唐·王维
落日催行骑,归鸟争栖树。
浮烟欲蔽空,微月已临户。
荒村唯古木,野水自孤渡。
远望人烟处,灯火渐模糊。
作者简介
王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
译文
夕阳西下催促着归家的骑手,归巢的鸟儿争相栖息在树上。
浮动的烟雾似乎要遮蔽天空,淡淡的月光已经照进了门户。
荒凉的村庄里只有古老的树木,野外的河水静静地流淌着孤独的渡口。
远远望见人烟聚集的地方,灯火开始变得模糊不清。
释义
这首诗描绘了傍晚归家途中的景象,通过落日、归鸟、浮烟、微月、古木、野水等元素,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,诗人以细腻的笔触,刻画了自然景色的变化,同时也寄托了内心的情感。
赏析
“归鸟争栖树”一句,生动地描绘了傍晚时分鸟儿归巢的急切心情,与诗人的归家之情相呼应。“浮烟欲蔽空”则通过烟雾的弥漫,营造出一种朦胧而神秘的氛围,为全诗增添了几分诗意,后两句“荒村唯古木,野水自孤渡”进一步渲染了环境的荒凉与孤寂,而“远望人烟处,灯火渐模糊”则透露出诗人对家的渴望与归途的温馨,整首诗意境深远,情感真挚,展现了王维高超的艺术造诣。
创作背景
王维一生仕途坎坷,晚年更是经历了安史之乱,对仕途心灰意冷,转而寄情山水,追求内心的宁静与自由,这首诗可能创作于王维晚年归隐山林期间,通过对傍晚归家途中所见景象的描绘,表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往,诗中也隐含了诗人对人生经历的感慨和对未来的淡淡忧虑。