西陵水阔鱼难到,南国路遥书未回。的意思及出处

诗词原文

思友

西陵水阔鱼难到,南国路遥书未回。的意思及出处

唐·李商隐

西陵水阔鱼难到,南国路遥书未回。

独上高楼望乡远,满天风月一怀愁。

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,他的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的咏史诗和咏物诗也独具特色,往往借古讽今,寓意深刻,李商隐一生经历坎坷,仕途不顺,但其文学成就却为后世所敬仰。

译文

西陵的水面宽广无垠,鱼儿难以游到彼岸;南国的路途遥远,书信迟迟未能寄回,我独自登上高楼,远望故乡的方向,只见满天风月,心中却满怀愁绪。

释义

首句“西陵水阔鱼难到”以鱼难游至西陵的宽广水面,比喻与友人相隔甚远,难以相见;次句“南国路遥书未回”则直接表达了因路途遥远,友人的书信迟迟未到的遗憾,后两句“独上高楼望乡远,满天风月一怀愁”则通过登高远望的动作和满天风月的景象,抒发了诗人对友人的深切思念和内心的愁苦。

赏析

这首诗以景寓情,情景交融,表达了诗人对远方友人的深切思念,前两句通过“水阔”和“路遥”两个意象,巧妙地传达了与友人相隔千里的现实,同时也隐含了诗人对友情的珍视和期待,后两句则通过登高远望和满天风月的描绘,将诗人的愁绪和思念之情表现得淋漓尽致,整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首感人至深的思友之作。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、漂泊异乡之时,当时,他或许正身处异乡,远离亲友,内心充满了孤独和思念,在这样的背景下,他写下了这首《思友》,以表达对远方友人的深切思念和内心的愁苦,这首诗也反映了李商隐对友情的珍视和对人生境遇的深刻感悟。