又若巨灵擘华岳,溪谷之响轰雷霆。的意思及出处

根据您提供的关键词“又若巨灵擘华岳,溪谷之响轰雷霆”,这首诗出自唐代诗人李白的《西岳云台歌送丹丘子》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:

诗词原文

又若巨灵擘华岳,溪谷之响轰雷霆。的意思及出处

西岳云台歌送丹丘子

唐·李白

西岳峥嵘何壮哉!黄河如丝天际来。

黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。

荣光休气纷五彩,千年一清圣人在。

巨灵咆哮擘两山,洪波喷流射东海。

三峰却立如欲摧,翠崖丹谷映朝晖。

白帝金精运元气,石作莲花云作台。

云台阁道连窈冥,中有不死丹丘生。

明星玉女俱尘外,朝饮玉泉暮栖松。

洞天石扉,訇然中开。

仙府迢迢玉楼台,楼台影入银河水。

龙伯国人罢钓竿,五十年来思汉关。

仙人抚顶结长松,玉女窥窗下绣幄。

文彩鸳鸯比翼栖,夜月双辉照长离。

洞天福地何须觅,历代仙人都住此。

却求容颜不衰老,不知今古行人归。

渭水银河清且浅,华星秋月争光辉。

乘龙驾鹤来游此,洞天福地长相随。

又若巨灵擘华岳,溪谷之响轰雷霆。

但见青松夹白道,不知重峦几千层。

作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌想象丰富,语言奔放,风格雄奇,对后世产生了深远的影响。

译文

西岳华山高耸入云多么雄伟!黄河如丝般从天际飘来,黄河万里奔腾撞击山岳使之震动,漩涡滚滚如同秦地惊雷,荣光休气缤纷五彩,千年一清圣人出现,巨灵神咆哮着劈开两山,洪波喷流直射东海,三峰高耸仿佛将要倾倒,翠崖丹谷映照着朝晖,白帝的金精运转着元气,巨石化为莲花云化为台,云台阁道连接着幽深莫测的地方,其中有长生不死的丹丘子,明星玉女都住在尘世之外,早晨饮玉泉晚上栖于青松,洞天石扉轰然中开,仙府迢迢玉楼台高耸入云,楼台影映入银河水,龙伯国人放下钓竿,五十年来思念着汉关,仙人抚顶使松树长成,玉女窥窗下绣幄,文彩鸳鸯比翼而栖,夜月双辉照耀着长离,洞天福地何须寻觅,历代仙人都住在这里,却求容颜不衰老,不知今古行人归何处,渭水银河清且浅,华星秋月争光辉,乘龙驾鹤来此游玩,洞天福地长相随,又如同巨灵神劈开华山,溪谷的轰响如同雷霆,只见青松夹着白色的道路,不知重峦叠嶂有几千层。

释义

这首诗通过描绘西岳华山的壮丽景色和神话传说,展现了诗人对自然美景的赞美和对仙境的向往,诗中运用了丰富的想象和夸张的手法,将华山描绘得气势磅礴、神奇莫测,诗人也表达了对长生不老和仙境生活的向往。

赏析

这首诗是李白山水诗的代表作之一,以其雄奇豪放、想象丰富的特点而著称,诗人通过描绘华山的壮丽景色和神话传说,展现了自然之美和仙境之奇,诗中运用了丰富的比喻、拟人等修辞手法,使得诗歌形象生动、意境深远,诗人也表达了对自然和生命的敬畏和热爱,以及对仙境生活的向往和追求。

创作背景

这首诗是李白在送别友人丹丘子时所作,丹丘子是一位道士,与李白有着深厚的友谊,李白在送别之际,以华山为背景,通过描绘华山的壮丽景色和神话传说,表达了对友人的深情厚谊和对仙境生活的向往,这首诗也反映了李白对自然和生命的敬畏和热爱,以及他追求自由、超脱世俗的精神境界。